päronträd
nötr
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "päronträd" kelimesi Türkçe'de armut, armut ağacı anlamına gelir.
Çeviri
Genelarmut
Genelarmut ağacı
Çekim Tablosu
çoğulpäronträds
tamlayanpäronträds
Tanım
•pear tree
Diğer Dillerde
pear tree
çekim: çoğul Birnbäume · tamlayan Birnbaumes
eş: Birne
köken: Birne (“pear”) + Baum (“tree”)
aile: Birnbaumholz
Fransızcapoirier (eril) /pwa.ʁje/
pear tree · headstand
çekim: çoğul poiriers
köken: Inherited from Old French perier, from Vulgar Latin *pirārius (cf. Medieval Latin pirarius), from Latin pirus. Reanalyzed as poire (“pear”) + -ier.
İspanyolcaperal (eril) /peˈɾal/
pear tree
çekim: çoğul perales
köken: From pera + -al.
aile: peral asiático, peral de flor
Rusçaгру́ша
Arapçaشَجَرَةُ اَلكُمَّثْرَى, كُمَّثْرَى
Azericearmud ağacı
Felemenkçeperenboom (eril) /ˈpeː.rə(n)ˌboːm/
pear tree
çekim: çoğul perenbomen
eş: perelaar
köken: From peer + boom.
Portekizcepereira (dişil) /peˈɾe(j).ɾɐ/
pear tree
çekim: çoğul pereiras
köken: From pera (“pear”) + -eira.
Yunancaαχλαδιά (dişil)
pear tree
çekim: çoğul αχλαδιές · tamlayan αχλαδιάς
eş: απιδιά, αχλάδα, αγριαχλαδιά, γκορτσιά
Japonca梨の木
Korece배나무
Lehçegrusza (dişil) /ˈɡru.ʂa/
pear tree
çekim: çoğul grusze · tamlayan gruszy
eş: wczasy pod gruszą, wczasy pod gruszą
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kruša/*gruša Polish grusza Inherited from Proto-Slavic *kruša/*gruša.
aile: gruszowy
Ukraynacaгру́ша
Fincepäärynä, päärynäpuu /ˈpæːrynæ/
pear (fruit) · pear (tree) · barrel (part of a clarinet which connects the mouthpiece and upper joint)
çekim: çoğul päärynät · tamlayan päärynän
köken: Borrowed from Swedish päron. Doublet of peruna, an older borrowing. First attested in 1750 as maapäärynä (“potato”, literally “ground pear”), and first in the current sense in 1776 (in päärynäpuu (“pear tree”)). Compare Karelian piärynä.
aile: päärynäinen, päärynäjogurtti, päärynäjäätelö, päärynälihavuus, päärynälimonadi, päärynämehu, päärynämeloni, päärynänpuolikas, päärynäpallo, päärynäpirtelö
pear, pear tree
çekim: çoğul hrušně · tamlayan hrušně
köken: From hruška + -eň.
Rumencepăr (eril)
hair
çekim: çoğul peri · tamlayan părului
köken: Inherited from Latin pilus, from Proto-Indo-European *pil-.
aile: perișor, părui, păruț
Macarcakörtefa /ˈkørtɛfɒ/
pear tree · pear wood
çekim: çoğul körtefák
köken: körte (“pear”) + fa (“tree”)
Latincepirus /ˈpɪ.rʊs/
a pear-tree
çekim: çoğul pirī · tamlayan pirī
köken: See pirum.
aile: pirārium, ⇒ Pyrola
Perdīx in pirō
Norveççepæretre
Vietnamcacây lê
Bulgarcaкру́ша
Slovakçahruška (dişil) /ɦruʃka/
pear · pear tree
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gruša Slovak hruška Inherited from Proto-Slavic *gruša.
Litvancakriaušė (dişil) /¹ˈkrʲæˑʊʃʲeː/
pear · punching bag (boxing equipment of such shape)
çekim: çoğul kriáušės · tamlayan kriáušės
köken: Common Balto-Slavic. Compare Latvian krausis (“pear fruit”), Latvian krause (“pear tree”), Serbo-Croatian krȕška, Polish grusza, Russian гру́ша (grúša).
Letoncabumbiere, krause (dişil)
pear tree (gen. Pyrus)
çekim: çoğul bumbieres · tamlayan bumbieres
bumbieres koksne
vasaras bumbiere
bumbieru kaitēkļi
Etimoloji
päron + träd