oombedd
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "oombedd" kelimesi Türkçe'de istenmemiş, istenmeyen anlamına gelir.
Çeviri
Genelistenmemiş
Genelistenmeyen
Çekim Tablosu
karşılaştırmamer oombedd
üstünlükmest oombedd
Tanım
•without being asked, unsolicited
Diğer Dillerde
Almancaunaufgefordert, unerbeten, unverlangt /ˈʊnʔaʊ̯fɡəˌfɔʁdɐt/
unsolicited, unbidden, gratuitous · uninvited
eş: aus freien Stücken, aus sich heraus, freiwillig, spontan, sua sponte, ungezwungen
köken: un- + aufgefordert
Fransızcaspontané, volontaire /spɔ̃.ta.ne/
spontaneous, self-generated (happening without any apparent external cause) · spontaneous, natural, unforced
köken: Learned borrowing from Late Latin spontāneus. In modern French, only words descending from Latin borrowings of Greek origin ending in the suffixes -ēus/-ēum, -aeus/-aeum (and exceptionally -ius/-ium, as in élysée/Élysée) are written with -ée in the masculine. Words descending from Latin words in -āneus (a different suffix, from -ānus + -eus), are now written with the ending -ané (as seen, for…
aile: spontanéité, spontanément
génération spontanée
Rusçaнепрошеный /nʲɪˈproʂɨnɨj/
uninvited, unasked-for, uncalled-for, unwanted, unwarranted, unsolicited, unbidden
eş: незваный
непрошенный гость
непрошенный сове́т
Fincepyytämätön /ˈpyːtæmætøn/
unrequested, unsolicited
çekim: karşılaştırma pyytämättömämpi · üstünlük pyytämättömin
Macarcakéretlen /ˈkeːrɛtlɛn/
unrequested, unsolicited
çekim: karşılaştırma kéretlenebb · üstünlük legkéretlenebb
köken: From kér (“to ask, request”) + -etlen (“un-, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: kéretlenség, kéretlenül
Dancauopfordret
Norveççeuønsket, uoppfordret
Bulgarcaнепоискан
Letoncanelūgts, neprasīts, nevēlams
not asked for, not requested, not demanded; indefinite past passive participle of neprasīt
Gürcüceმოულოდნელი
shnetražen, neželjen
Etimoloji
o- (“un-”) + ombedd (“asked”)