nalle

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "nalle" kelimesi Türkçe'de ayıcık, cep, cep telefonu, peluş ayı, peluş ayıcık anlamına gelir.

Çeviri

Genelayıcık

Genelcep

Genelcep telefonu

Genelpeluş ayı

Genelpeluş ayıcık

Çekim Tablosu

çoğulnallar

tamlayannalles

Tanım

•a bear · a teddy bear · a cell phone, a mobile phone

Diğer Dillerde

AlmancaBärchen , Funktelefon , Handy, Kuschelbär, Mobiltelefon , Natel (nötr) /bɛːrçən/

diminutive of Bär: little bear, especially a teddy or the like · A term of endearment, especially for a lover, more often male, but also female.

çekim: tamlayan Bärchens

köken: From Bär + -chen. Equivalent to Old Norse Bjarki.

Fransızcacellulaire , GSM , mobile , natel , nounours , ours en peluche /sɛ.ly.lɛʁ/

cellular

çekim: çoğul cellulaires

köken: From cellule + -aire.

aile: téléphone cellulaire

İspanyolcacelular , móvil , osito de peluche , teléfono celular , teléfono móvil (eril) /θeluˈlaɾ/

cellular

çekim: çoğul celulares

aile: biología celular, ciclo celular, división celular, elemento celular, pared celular, tejido celular, telefonía celular, teléfono celular

İtalyancacellulare , natel , orsacchiotto , telefonino , telefono cellulare, telefono mobile /t͡ʃel.luˈla.re/

cellular

çekim: çoğul cellulari

eş: :, telefonino

köken: From cellula (“cell”) + -are.

aile: acellulare, endocellulare, extracellulare, intracellulare, membrana cellulare, parete cellulare

Rusçaми́шка, моби́ла, моби́льник, моби́льный телефо́н, плю́шевый ми́шка, со́товый

Arapçaجَوَّال, دَبْدُوب, دُمْيَةُ دُبّ, مُوبَيْل, هَاتِف خَلَوِيّ, هَاتِف مَحْمُول

Farsçaبامزی, خرسک

Azericemobil telefon

Kazakçaқалта телефоны, қалтафон, мобилді телефон, ұялы телефон

mobile phone

çekim: çoğul қалтафондар · tamlayan қалтафонның

Özbekçemobil telefon

Tatarcaкесә телефоны

Türkmenceykjam telefon

Kırgızcaкол телефон, уюлдук телефон

mobile phone

Uygurcaيانفون /jɑnpon/

cell phone, mobile, mobile phone

çekim: çoğul يانفونلار

Başkurtçaкеҫә телефоны

Felemenkçegsm , knuffelbeer , mobiele telefoon , mobieltje , teddybeer (eril) /ɣeː.ɛsˈɛm/

mobile phone, cellphone

çekim: çoğul gsm's

köken: Borrowed from English GSM.

aile: gsm'en

Portekizcecelular , telefone celular , telefone móvel , telemóvel , ursinho de pelúcia /se.luˈlaʁ/

cellular (relating to cells)

çekim: çoğul celulares

köken: Learned borrowing from New Latin cellulāris. By surface analysis, célula + -ar.

Yunancaκινητό , κινητό τηλέφωνο (nötr)

accusative masculine singular of κινητός (kinitós) · nominative/accusative/vocative neuter singular of κινητός (kinitós)

çekim: çoğul κινητά · tamlayan κινητού

Japoncaセルフォン, セルホーン, テディベア, モバイル , 携帯 , 携帯電話

mobile, cellular (relating to mobile telephony)

köken: Borrowed from English mobile.

モバイルデータ通信

Korece곰 인형 , 모바일폰 , 셀룰러폰 , 손전화 , 손전화기 , 테디 베어 /ko̞m inʝʌ̹ŋ/

synonym of 테디 베어 (tedi beeo)

köken: From 곰 (gom, “bear”) + 인형(人形) (inhyeong, “stuffed animal”).

Lehçekomórka , pluszowy miś , telefon , telefon komórkowy (dişil) /kɔˈmur.ka/

diminutive of komora (“storage room”); cell (very small room in a building) · cell (any of various chambers in a tissue or organism having specific functions) · ellipsis of telefon komórkowy (“cell phone”); mobile, cell

çekim: çoğul komórki · tamlayan komórki

eş: składzik, schowek, telefon komórkowy, komóra

köken: Inherited from Old Polish komórka. By surface analysis, komora + -ka. Sense 2 is a semantic loan from Latin cellula. Sense 6 and sense 7 are semantic loans from English cell. Compare Slovincian kômórka.

aile: jednokomórkowiec, komórczak, komórka beta, komórkowiec, szare komórki, wielokomórkowiec

Ukraynacaмобі́льний телефо́н, мобі́льник, плю́шевий ведме́дик, стільнико́вий телефо́н

Hintçeमोबाइल, मोबाइल फ़ोन (eril) /moː.bɑː.ɪl/

mobile phone, smartphone, phone

çekim: çoğul मोबाइलों

köken: Borrowed from English mobile (phone).

aile: मोबाइल फ़ोन

यह लो, मेरा मोबाइल उड़ गया।

Fincekännykkä , kapula , matkapuhelin , nallekarhu /ˈkænːykːæ/

mobile phone, cellular

çekim: çoğul kännykät · tamlayan kännykän

köken: känny (“hand, palm, paw”) (dialectal, childish) + -kkä. Coined by technical sales representative (at Nokia) Aarne Visuri in 1977.

aile: känny, kamerakännykkä, kertakäyttökännykkä, kännykkäkamera, kännykkäkauppa, kännykkämalli, kännykkämerkki, kännykänheitto

Çekçemedvídek , mobil , mobilní telefon (eril) /ˈmɛdviːdɛk/

diminutive of medvěd (“bear”) · teddy bear (a stuffed toy bear) · animal of the family Procyonidae (for example medvídek mýval)

çekim: çoğul medvídci · tamlayan medvídka

köken: From medvěd + -ek.

Rumencecelular , mobil , telefon celular , telefon mobil (nötr)

cellphone

çekim: çoğul celulare · tamlayan celularului

köken: Borrowed from French cellulaire.

Macarcamaci , mackó , mobil , mobiltelefon /ˈmɒt͡si/

bear, bear cub · teddy bear

çekim: çoğul macik

köken: From mackó.

aile: macis, gumimaci

İbraniceדֻּבּוֹן, דֻּבִּי, טֶלֶפוֹן נַיָּד, טלפון נייד, טֶלֶפוֹן סֶלוּלָרי (eril)

mobile phone, cell phone

Etimoloji

Unknown. Perhaps a contraction of yuppienalle in (sense 3). First attested in 1685.