lättrogen
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "lättrogen" kelimesi Türkçe'de safdil anlamına gelir.
Çeviri
Genelsafdil
Çekim Tablosu
karşılaştırmamer lättrogen
üstünlükmest lättrogen
Tanım
•credulous, gullible
Diğer Dillerde
Almancaleichtgläubig /ˈlaɪ̯çtˌɡlɔɪ̯bɪç/
credulous, gullible
çekim: karşılaştırma leichtgläubiger · üstünlük am leichtgläubigsten
eş: gutgläubig, vertrauensselig, naiv
gullible; credulous
eş: naïf
köken: Borrowed from Latin crēdulus.
aile: crédulement
Rusçaдове́рчивый, легкове́рный
Felemenkçelichtgelovig /ˌlɪxt.xəˈloː.vəx/
credulous, gullible
çekim: karşılaştırma lichtgeloviger · üstünlük lichtgelovigst
köken: From licht + gelovig or licht + geloof + -ig.
aile: lichtgelovigheid
Portekizcecrédulo /ˈkɾɛ.du.lu/
gullible (easily deceived)
eş: ingénuo, ingênuo
köken: Learned borrowing from Latin crēdulus.
Yunancaεύπιστος /ˈef.pi.stos/
credulous, gullible
eş: ευκολόπιστος, μωρόπιστος
zıt: δύσπιστος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek εὔπιστος (eúpistos).
Japoncaだまされやすい
Lehçełatwowierny /wa.tfɔˈvjɛr.nɘ/
gullible
çekim: karşılaştırma bardziej łatwowierny · üstünlük najbardziej łatwowierny
eş: bezkrytyczny, naiwny, prostoduszny, ufny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *latvъ Old Polish łatwy Polish łatwy Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Polish wierny Polish łatwowierny From łatwy + -o- + wierny.
aile: łatwowierność
Ukraynacaдовірливий, легковірний /dɔˈʋʲirɫeʋei̯/
trusting, trustful · credulous, gullible
köken: дові́ра f (dovíra, “trust”) + -ливий (-lyvyj)
aile: недові́рливий
Fincehyväuskoinen, sinisilmäinen /ˈhyʋæˌuskoi̯nen/
gullible, credulous
çekim: karşılaştırma hyväuskoisempi · üstünlük hyväuskoisin
köken: hyvä (“good”) + usko (“belief”) + -inen
aile: hyväuskoisesti, hyväuskoisuus
Çekçedůvěřivý, lehkověrný /ˈduːvjɛr̝ɪviː/
gullible · trustful
çekim: karşılaştırma důvěřivější · üstünlük nejdůvěřivější
köken: From důvěra + -ivý.
aile: důvěřivost
Macarcahiszékeny /ˈhiseːkɛɲ/
credulous, gullible
çekim: karşılaştırma hiszékenyebb · üstünlük leghiszékenyebb
zıt: kétkedő, gyanakvó
köken: hisz (“to believe”) + -ékeny (adjective-forming suffix denoting ability or tendency), created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: hiszékenyen, hiszékenység
Latincecrēdulus
Norveççegodtroende
Bulgarcaдоверчи́в, лекове́рен
Katalancacrèdul
Makedoncaлековерен, лесноверен /lɛˈkɔvɛɾɛn/
naive, gullible
çekim: karşılaştırma полековерен · üstünlük најлековерен
cmn輕信的 /轻信的
Etimoloji
Compound of lätt + trogen.