klä på
İSVEÇÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişklädde på
ortaçpåklädd
ulaçpåkläende
Tanım
•to get dressed (put on clothes) · to dress (put clothes on someone or something)
Diğer Dillerde
Almancaanziehen /ˈantsiːən/
senses related to dressing · to dress (in a specific manner) · to put on; to dress oneself in
çekim: geçmiş zog an · ortaç angezogen · şimdiki zieht an · ulaç anziehend
eş: anlegen, überziehen, ankleiden, in seinen Bann ziehen, anlocken, festziehen
zıt: ausziehen
köken: Compound of an- (“on, at”) + ziehen (“pull”). To the western German idiom sich etwas anziehen von compare Dutch zich iets aantrekken van.
aile: Anzieher, Anziehung, anziehend, angezogen
Ich ziehe mich an.
Sie zieht sich sehr elegant an.
Ich ziehe (mir) meinen Pulli an.
İtalyancavestire /vesˈti.re/
to dress · to clothe · to make somebody's clothes
çekim: geçmiş vestìto · ortaç vestìto · şimdiki vèste · ulaç vestènte
eş: coprire, abbigliare, agghindare, ammantare, infagottare, fasciare
köken: From Latin vestīre.
aile: rivestire, svestire, vestirsi, vestito
Paola veste sempre di nero.
Felemenkçeaandoen, aantrekken /ˈaːndun/
to turn on (e.g. a light) · to put on (clothes), don · to rouse an impression, strike oneself as
çekim: geçmiş deden aan · ortaç aangedaan · şimdiki doet aan · ulaç aandoend
zıt: uitdoen, uitzetten, uittrekken
köken: From aan + doen.
aile: aandoening, aandoenlijk, de duvel aandoen
De gewoonten van andere culturen doen soms vreemd aan.
İbraniceהלביש
dress someone, get someone dressed
çekim: geçmiş הִלְבַּשְׁתָּ
עוֹר וּבָשָׂר תַּלְבִּישֵׁנִי וּבַעֲצָמוֹת וְגִידִים תְּשֹׂכְכֵנִי׃
הַמְגַפֵּף וְהַמְנַשֵּׁק וְהַמְכַבֵּד וְהַמְּרַבֵּץ וְהַמַּרְחִיץ, הַסָּךְ, הַמַּלְבִּישׁ וְהַמַּנְעִיל, עוֹבֵר בְּלֹא תַעֲשֶׂה
פִּנְחָס הַמַּלְבִּישׁ, שֶׁהָיָה מַלְבִּישׁ בִּגְדֵי כְהוּנָה גְּדוֹלָה.
İrlandacagléas (eril) /ɟlʲiːa̯sˠ/
device, appliance, apparatus, contraption, contrivance, instrument, machine, utensil · measure (action to achieve some purpose) · apparel
çekim: çoğul gléasanna · tamlayan gléis
köken: From Old Irish glés, ultimately from Proto-Celtic *gleiwos (“shining, clear”). Cognate with Scottish Gaelic gleus.
aile: ainghléas, gléas ceoil, gléas fótachóipeála, gléasra, míghléas, mionghléas, mórghléas
İzlandacaklæða /ˈkʰlaiːða/
to dress, clothe
çekim: geçmiş klæddi
köken: From Old Norse klæða, synchronically analyzed as klæði + -a.
Esperantosurmeti /surˈmeti/
to put on (e.g. clothing on oneself)
çekim: geçmiş surmetis · ortaç surmetinta · ulaç surmetanta
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úp Proto-Indo-European *-er Proto-Indo-European *upér Proto-Italic *super Latin super Old French seur Middle French sur French surder. Esperanto sur Esperanto sur- Esperanto meti Esperanto surmeti From sur- + meti.
arzلبس
pdcaabappe
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar