i hela fridens namn

İSVEÇÇE → TR

Tanım

•in heaven's name

Diğer Dillerde

Fransızcaau nom du ciel, pour l'amour du ciel /o nɔ̃ dy sjɛl/
in heaven's name!
eş: mon Dieu
İtalyancain nome del cielo
Felemenkçein hemelsnaam
in heaven's name, for heaven's sake
Lehçena miłość boską /na‿ˈmi.wɔɕt͡ɕ ˈbɔs.kɔw̃/
for the love of God, for God's sake, for Christ's sake
eş: na Boga!, na litość boską!
köken: Literally, “for the love of God”.
Fincetaivaan tähden
in heaven's name, for God's sake
gdan ainm an àigh

Etimoloji

i (“in”) + hela (“the whole”) + fridens (“the peace's (referring to peace with God)”) + namn (“name”)