Almanca 🔊 imstande sein , sich leisten
infinitive of alcanzar combined with le
to afford, to allow oneself, to dare, to take the liberty of
çekim: geçmiş perméssosi · ortaç perméssosi · şimdiki si permétte · ulaç permettèntesi
eş: osare, prendersi la libertà
Rusça 🔊 быть в состоя́нии , позво́лить себе́ , позволя́ть себе́
Felemenkçe 🔊 zich veroorloven
Portekizce 🔊 conseguir pagar , lidar /liˈda(ʁ)/ to deal with, to handle · to fight, to struggle · to bullfight
çekim: geçmiş lidei · ortaç lidado · şimdiki lida
eş: esfalfar, lutar
köken: From Old Galician-Portuguese lidar, lidear, from Latin lītigāre (“to dispute”). Compare Spanish lidiar and Italian litigare (“to quarrel”). Doublet of litigar, which was a borrowing.
🔊 Não sei como lidar com isso.
Lehçe 🔊 pozwalać sobie , pozwolić sobie
Ukraynaca 🔊 бу́ти спромо́жним , дозволя́ти собі́
to afford (to incur, stand, or bear without serious detriment, to have sufficient funds for)
köken: olla (“to have”) + varaa (“means”)
🔊 Uskon, että meillä on varaa tarvittavaan lisätuntiin.
🔊 Meillä on nyt varaa vain pieneen autoon.
osmělit se; troufnout si; zdvořilostní obrat
to be in the position, be able to (to do something) · can afford
köken: Literally, “to stand in one’s means [resources]”
🔊 Sajnos nem áll módomban segíteni.
Norveççe 🔊 ha råd til , tåle
Bulgarca 🔊 и́мам сре́дства да ку́пя , позволя́вам си
Slovakça 🔊 dopriať si , dopriavať si , dovoliť si , dovoľovať si
to afford
çekim: geçmiş fforddiwyd · şimdiki fforddia
köken: Adapted from English afford.
🔊 Dydw i ddim yn medru fforddio car newydd.
Belarusça 🔊 дазваля́ць сабе́ , дазво́ліць сабе́
to afford
çekim: geçmiş affuirdit · ortaç affuirdit · şimdiki affuirds · ulaç affuirdin
köken: From Middle English aforthen, from Old English ġeforþian, forþian (“to further, accomplish, afford”). Compare English afford.
hsb 🔊 sej dowolić , sej dowolować , sej popřeć , sej popřewać