folkmusik

/²fɔlkmɵˈsiːk/

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "folkmusik" kelimesi Türkçe'de halk müziği anlamına gelir.

Çeviri

Genelhalk müziği

Çekim Tablosu

tamlayanfolkmusiks

Tanım

•folk music

Diğer Dillerde

AlmancaVolksmusik , Weltmusik (dişil)

folk music, traditional music

çekim: çoğul Volksmusiken · tamlayan Volksmusiken

eş: Folklore

köken: From Volk (“folk, people”) + -s- + Musik (“music”).

aile: Neue Volksmusik, Volksmusik-Blog, Volksmusik-Duo, Volksmusik-Dynastie, Volksmusik-Ensemble, Volksmusik-Festival, Volksmusik-Gruppe, Volksmusik-Magazin, Volksmusik-Quartett, Volksmusik-Quintett

Fransızcafolk , musique folk (eril/dişil)

folk (folk music)

çekim: çoğul folks

İspanyolcafolk música, música folklórica

Rusçaнаро́дная му́зыка, фолк, фолк-му́зыка, фолькло́рная му́зыка

муз. стиль популярной музыки, соединивший традиционный музыкальный фольклор и современную музыку

eş: фолк-музыка

Arapçaمُوسِيقَى فُلْكْلُورِيَّة

Felemenkçefolk , folkmuziek , volksmuziek , wereldmuziek

muziekstijl gebaseerd op de volksmuziek van de Britse Eilanden en Noord-Amerika

Portekizcefolk , música folclórica , música folk, música tradicional (eril) /ˈfow.ki/

folk music (contemporary music in traditional style)

köken: Unadapted borrowing from English folk.

Japoncaフォークソング , 民族音楽 /ɸo̞ːkɯ̟̊ sõ̞ŋɡɯ̟/

folk song (of the Western "contemporary folk" genre) · contemporary folk

köken: Borrowed from English folk song.

Korece민속 음악, 포크송

Lehçefolk, muzyka ludowa (eril) /ˈfɔlk/

folk music (contemporary music in traditional style)

çekim: tamlayan folku

eş: muzyka folkowa

köken: Borrowed from English folk (music), from Middle English folk, from Old English folc, from Proto-West Germanic *folk, from Proto-Germanic *fulką, from Proto-Indo-European *pl̥h₁-gós, from *pleh₁-.

aile: foklowy

Ukraynacaнаро́дна му́зика, фолькло́рна му́зика

Finceetnomusiikki , folkmusiikki , kansanmusiikki /ˈetnoˌmusiːkːi/

ethnomusic (music genre)

çekim: çoğul etnomusiikit · tamlayan etnomusiikin

köken: etno- + musiikki

Çekçelidová hudba

Rumenceetno-muzică, muzică etno , muzică folk , muzică populară (dişil)

folk music

Macarcanépzene /ˈneːbzɛnɛ/

folk music (any genre of music originating from the ethnic community of a specific region)

çekim: çoğul népzenék

köken: nép (“folk”) + zene (“music”)

aile: népzenei, népzenés

Dancafolkemusik

folk music

çekim: tamlayan folkemusiks

köken: From folk + -e- + musik.

Norveççefolkemusikk

Vietnamcaâm nhạc dân gian, dân ca, nhạc dân gian /zən˧˧ kaː˧˧/

folk song

köken: Sino-Vietnamese word from 民歌 (“folk song”).

Bulgarcaнаро́дна му́зика, фолкло́рна му́зика

Slovakçaľudová hudba

Gürcüceფოლკ-მუსიკა, ხალხური მუსიკა /pʰo̞lkʼmusikʼä/

folk music

çekim: tamlayan ფოლკ-მუსიკის

Tagalogcamusikang bayan

Belarusçaнаро́дная му́зыка, фальклёрная му́зыка, фалькло́рная му́зыка

İskoççafolk muisic, fowk muisic

Manksçakiaull çheerey (eril)

folk music

S'mie lesh kiaull çheerey.

cmn民間音樂 /民间音乐

fyfolkmuzyk, folksmuzyk

nnfolkemusikk

Etimoloji

Compound of folk + musik.