volksmuziek
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "volksmuziek" kelimesi Türkçe'de halk müziği anlamına gelir.
Çeviri
Genelhalk müziği
Tanım
•traditionele muziek die een rituele of functionele rol speelt in een bepaalde cultuur (dansmuziek, feestmuziek, werkmuziek)
Diğer Dillerde
AlmancaVolksmusik (dişil)
folk music, traditional music
çekim: çoğul Volksmusiken · tamlayan Volksmusiken
eş: Folklore
köken: From Volk (“folk, people”) + -s- + Musik (“music”).
aile: Neue Volksmusik, Volksmusik-Blog, Volksmusik-Duo, Volksmusik-Dynastie, Volksmusik-Ensemble, Volksmusik-Festival, Volksmusik-Gruppe, Volksmusik-Magazin, Volksmusik-Quartett, Volksmusik-Quintett
İspanyolcafolk música, música folklórica
Rusçaнаро́дная му́зыка, фолькло́рная му́зыка
Arapçaمُوسِيقَى فُلْكْلُورِيَّة
Portekizcemúsica folclórica, música tradicional (dişil)
folk music (traditional music of a specific region)
çekim: çoğul músicas folclóricas
folk song (of the Western "contemporary folk" genre) · contemporary folk
köken: Borrowed from English folk song.
Korece민속 음악, 포크송
Lehçemuzyka etniczna, muzyka ludowa
Ukraynacaнаро́дна му́зика, фолькло́рна му́зика
Fincekansanmusiikki /ˈkɑnsɑnˌmusiːkːi/
folk music
çekim: çoğul kansanmusiikit · tamlayan kansanmusiikin
köken: Compound of kansan (“people's”, genitive) + musiikki (“music”).
aile: kansanmusiikintutkimus, kansanmusiikkijuhla, kansanmusiikkiyhtye
Çekçelidová hudba
Rumencemuzică folk, muzică populară (dişil)
folk music
Macarcanépzene /ˈneːbzɛnɛ/
folk music (any genre of music originating from the ethnic community of a specific region)
çekim: çoğul népzenék
köken: nép (“folk”) + zene (“music”)
aile: népzenei, népzenés
Norveççefolkemusikk
Vietnamcaâm nhạc dân gian, dân ca, nhạc dân gian /zən˧˧ kaː˧˧/
folk song
köken: Sino-Vietnamese word from 民歌 (“folk song”).
Bulgarcaнаро́дна му́зика, фолкло́рна му́зика
Slovakçaľudová hudba
Tagalogcamusikang bayan
Belarusçaнаро́дная му́зыка, фальклёрная му́зыка, фалькло́рная му́зыка
İskoççafowk muisic
cmn傳統音樂 /传统音乐, 民間音樂 /民间音乐
fyfolksmuzyk
nnfolkemusikk