sugestionar
İSPANYOLCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişsugestioné
ortaçsugestionado
şimdikisugestiona
Tanım
•to dominate, to take over control of someone's life · to fascinate someone · to influence
Diğer Dillerde
Almancabeschäftigen /ˌbəˈʃɛftɪɡən/
to occupy, to keep occupied, to employ, to engage (possess or use the time, capacity or service of) · to keep oneself busy, to keep oneself occupied · to concern oneself
çekim: geçmiş beschäftigte · ortaç beschäftigt · şimdiki beschäftigt · ulaç beschäftigend
eş: beanspruchen, betätigen, widmen, arbeiten, machen, tun
köken: From Middle High German scheftec (“active”), possibly under the influence of Low German bescheftich (“bustling, industrious”); see the related schaffen for more.
aile: Beschäftiger, Beschäftigung
Ich habe mich heute mit dem Wiki beschäftigt.
Fransızcaattirer l'attention /a.ti.ʁe l‿a.tɑ̃.sjɔ̃/
to attract attention, to draw attention, to catch someone's eye · to draw (someone's) attention
Near-synonym: attirer le regard
attirer l'attention de quelqu'un sur quelque chose
J'aimerais attirer votre attention sur le fait suivant.
İtalyancaattirare, convergere /at.tiˈra.re/
to attract, hook · to decoy
çekim: geçmiş attiràto · ortaç attiràto · şimdiki attìra · ulaç attirànte
eş: affascinare, allettare, attrarre, invitare, lusingare, procacciare
köken: From a- + tirare.
aile: attirarsi, attirare clientela
İsveççeengagera /aŋɡaˈɧeːra/
to engage, to enthuse · to hire (an actor at a theatre)
çekim: geçmiş engagerade · ortaç engagerad · ulaç engagerande
Lehçeangażować, zaangażować /aŋ.ɡaˈʐɔ.vat͡ɕ/
to devote, to commit · to engage, to hire · to involve, to include
çekim: geçmiş angażowano · şimdiki angażuje
eş: poświęcać, zatrudniać, absorbować, pochłaniać, wciągać
zıt: zwalniać się
köken: Etymology tree French engagerbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish angażować From French engager + Polish -ować. First attested in 1665–1683.
aile: angaż
angażować policję
angażować fundusze
angażować siły wroga
Fincetyöllistää, viedä mielenkiinto /ˈtyø̯lːistæːˣ/
to employ (make employed, give work to)
çekim: geçmiş työllistänyt · şimdiki työllistäisi · ulaç työllistävä
köken: työllinen (“employed”) + -tää
aile: työllistys, työllistyä, työllistäminen, tukityöllistää
Macarcaleköt
Bulgarcaангажирам /ɐŋɡɐˈʒirɐm/
to engage; to hire (workers) · to book; to reserve; to engage · to engage one's attention
çekim: geçmiş none · ortaç ангажи́ран · şimdiki ангажи́ра · ulaç ангажи́ращ
köken: Borrowed from German engagieren, from French engager.
Ангажираме няколко души за този проект.
Съжалявам, господа, но масата вече е ангажирана.
Умението за сливане с публиката, за изграждане на диалог с нея, кара слушателите да се почувстват полезни и ангажира тяхното внимание.
Katalancaatreure l'atenció, cridar l'atenció
to draw attention
çekim: geçmiş cridí l' atenció · ortaç cridat l' atenció
shangažirati
Etimoloji
From sugestión + -ar.