soportal
eril
İSPANYOLCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulsoportales
Tanım
•porch · arcade, collonade
Diğer Dillerde
AlmancaCarport
Unterstellplatz für Autos, offene Fertiggarage
Fransızcaauvent (eril) /o.vɑ̃/
awning, canopy (over entrance) · carport
çekim: çoğul auvents
eş: abat-jour, marquise, banne
köken: Inherited from Middle French auvans, from Old French anvant (1180), from Gaulish *andebanno (“eaves, portico”) (compare Occitan ambans, Catalan envà), compound of ande (“intensive prefix”) (compare Welsh an-) + banno (“horn”) (compare Welsh ban), ultimately from Proto-Celtic *an- + *bandā.
Charles donna de grands coups de poing contre les auvents: Un agent de police vint à passer; alors il eut peur et s'en alla.
İtalyancaportico (eril) /ˈpɔr.ti.ko/
portico, arcade, porch
çekim: çoğul portici
eş: porticato, colonnato, galleria, loggia, loggiato, vestibolo
köken: From Latin porticus. Doublet of portego.
aile: sottoportico
Rusçaкры́тая галере́я, наве́с для автомоби́ля, по́ртик
a carport
çekim: çoğul biltaks · tamlayan biltaks
köken: bil (“car”) + tak (“roof”)
Lehçepodjazd, portyk, wiata, zadaszenie (eril) /ˈpɔd.jast/
driveway (road, avenue, or approach leading directly to a house or buildings) · uphill or ascending part of a road · ramp (inclined surface that connects two levels)
çekim: çoğul podjazdy · tamlayan podjazdu
eş: pochylnia, rampa
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Slavic *podъ Proto-Slavic *podъ- Old Polish pod- Polish pod- Proto-Indo-European *yeh₂-der. Proto-Balto-Slavic *jā́ˀtei Proto-Slavic *jěti Proto-Slavic *jěxati Proto-Slavic *-da Proto-Slavic *jědda…
aile: podjazdowy
Hintçeद्वारमण्डप
Finceautokatos, pylväshalli /ˈɑu̯toˌkɑtos/
carport
çekim: çoğul autokatokset · tamlayan autokatoksen
köken: auto + katos
Latinceporticus /ˈpɔr.tɪ.kʊs/
colonnade, arcade · portico, porch
çekim: çoğul porticūs · tamlayan porticūs
köken: From porta (“gate, entrance”) + -icus. The expected form would be first declension *portica, porticae or, second declension *porticus, porticī; compare manica and pedica. The ending might have been influenced by fourth declension domus and/or portus as well as by Ancient Greek στοά f (stoá).
aile: porticātiō, porticulātiō, porticula, porticuncula
Dancacarport
Norveççecarport
Galiçyacasoportal
cmn車棚 /车棚
grcπαστάς
nrfportico
shnadstrešnica