Diğer Diller

siamés

/sjaˈmes/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "siamés" kelimesi Türkçe'de Siyam ikizi, Siyamlı ikiz, yapışık ikiz anlamına gelir.

Çeviri

GenelSiyam ikizi

GenelSiyamlı ikiz

Genelyapışık ikiz

Çekim Tablosu

çoğulsiameses

Tanım

•Siamese (from Siam)

Diğer Dillerde

Almancasiamesisch , Siamesisch , siamesischer Zwilling , Siamkatze /zi̯aˈmezɪʃ/

Siamese

aile: siamesischer Zwilling

Fransızcafrère siamois , siamois, sœur siamoise (eril)

Siamese twin

çekim: çoğul frères siamois

İtalyancasiamese /sjaˈme.ze/

Siamese, Thai

çekim: çoğul siamesi

eş: tailandese

köken: From Siam + -ese.

Rusçaсиа́мский, сиамский близнец, сиа́мский близне́ц, соединённый , сросшийся /sə(j)ɪdʲɪˈnʲɵnːɨj/

past passive perfective participle of соедини́ть (sojedinítʹ)

Farsçaسیامی

Siamese

köken: سیام (siyâm, “Siam”) + ـی (-i, suffix forming adjectives)

Felemenkçesiamees , Siamese tweeling /ˌsi.aːˈmeːs/

Siamese

çekim: çoğul Siamezen

köken: From Siam + -ees.

aile: Siamese tweeling

Portekizcegémeo siamês , gêmeo siamês , siamês , xifópago (eril) /ˈʒɛ.mju sjɐˈmeʃ/

Siamese twin (a conjoined twin)

çekim: çoğul gémeos siamêses

Japoncaシャム, シャム双生児, 結合双生児 /ɕa̠mɯ̟/

Siam (former name of Thailand: a country in Southeast Asia)

Korece샴쌍둥이

İsveççesammanvuxen, siames , siamesisk , siamesisk tvilling , siamesiska , siameskatt

a Siamese (person from Siam) · a Siamese cat (mammal)

çekim: çoğul siameser · tamlayan siamesens

köken: From Siam + -es.

Lehçebliźnię nierozdzielone, bliźnię syjamskie, bliźnię zrośnięte, syjamski /sɘˈjam.ski/

Siamese

çekim: tamlayan syjamskiego

köken: Etymology tree Polish Syjam Proto-Indo-European *-iskos Proto-Balto-Slavic *-iškas Proto-Slavic *-ьskъ Old Polish -ski Polish -ski Polish syjamski From Syjam + -ski.

aile: bliźnięta syjamskie, kot syjamski, syjam

Fincesiam , siamilainen, siamin kieli, siaminkissa, yhteenkasvanut, yhteenliitetty /ˈsiɑm/

Siam (former name of Thailand: a country in Southeast Asia)

çekim: tamlayan siamin

köken: From Portuguese Sciam, from Thai สยาม (sà-yǎam).

aile: siamilainen, siaminkissa, siaminpiikkisilmä

Rumencegeamăn siamez , geamănă siameză (eril)

conjoined twin, Siamese twin

çekim: çoğul gemeni siamezi

Macarcasziámi , sziámi iker, sziámi ikrek /ˈsijaːmi/

Siamese (of, from, or relating to Siam)

çekim: çoğul sziámiak

köken: Sziám + -i

aile: sziámi harcoshal, sziámi iker, sziámi macska

Latincesiamensis /si.aˈmẽː.sɪs/

Siamese, Thai

Dancasiamesisk, siamesisk tvilling, thailandsk

Siamese

köken: Siam + -esisk

Norveççesiamesisk tvilling

Endonezcekembar siam

VietnamcaXiêm /siəm˧˧/

Siam (former name of Thailand: a country in Southeast Asia)

köken: From a neighbouring language, probably Khmer សៀម (siəm) or directly Thai เสียม (sǐiam). The regular reading of 暹 (MC sjem) is Tiêm, which is indeed attested, most commonly in the obsolete Tiêm La.

aile: dừa xiêm, hồng xiêm, mãng cầu xiêm, vịt xiêm

Katalancasiamès /si.əˈməs/

Siamese; Thai

çekim: çoğul siamesos

köken: From Siam + -ès.

GalceSiamaidd , Siameg /siˈamai̯ð/

Siamese, Thai

köken: Siám + -aidd.

İrlandacacomhcheangailte /ˈkũːçaŋəl̠ʲtʲə/

past participle of comhcheangail

çekim: karşılaştırma níos comhcheangailte · üstünlük is comhcheangailte

Moğolcaсиамын ихэр

TagalogcaSiyames

Malaycakembar Siam

Esperantosiama ĝemelo /siˈama d͡ʒeˈmelo/

Siamese twin

çekim: çoğul siamaj ĝemeloj

Belarusçaсія́мскае блізнё, сія́мскае блізня́, сія́мскае блізьнё, сія́мскае блізьня́

Khmerceសៀម

Siam (former name of Thailand: a country in Southeast Asia) · Thailand (a country in Southeast Asia); Thai

köken: Inherited from Middle Khmer សៀម (siama), from Angkorian Old Khmer ស្យាំ (syāṃ), from Pre-Angkorian Old Khmer ស្យាំ (syāṃ), ស្យំ (syaṃ) (first attested in c. 578-677 AD).

ប្រទេសសៀម

Etimoloji

From Siam + -és.

Kelime Ailesi

gato siamés