siameskatt

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "siameskatt" kelimesi Türkçe'de siyam kedi anlamına gelir.

Çeviri

Genelsiyam kedi

Çekim Tablosu

çoğulsiameskatter

tamlayansiameskatts

Tanım

•Siamese cat

Diğer Dillerde

Almancasiamesisch , Siamesisch , Siamkatze /zi̯aˈmezɪʃ/

Siamese

aile: siamesischer Zwilling

Fransızcachat siamois, siamois (eril) /sja.mwa/

Siamese (from Siam) · Siamese, conjoined (attached to another human)

eş: thaï, thaïlandais

aile: frère siamois, sœur siamois

İspanyolcagato siamés , siamés (eril)

Siamese cat

çekim: çoğul gatos siameses

İtalyancagatto siamese , siamese (eril)

Siamese cat (male)

çekim: çoğul gatti siamesi

Rusçaсиа́мская ко́шка, сиа́мский

Arapçaقِطّ سِيَامِيّ

Farsçaسیامی, گربه سیامی

Siamese

köken: سیام (siyâm, “Siam”) + ـی (-i, suffix forming adjectives)

Çuvaşçaсиам кушакӗ

Felemenkçesiamees /ˌsi.aːˈmeːs/

Siamese

çekim: çoğul Siamezen

köken: From Siam + -ees.

aile: Siamese tweeling

Portekizcegato siamês , siamês (eril)

Siamese cat (short-haired breed of domestic)

çekim: çoğul gatos siameses

Japoncaシャム , シャム猫 /ɕa̠mɯ̟/

Siam (former name of Thailand: a country in Southeast Asia)

Korece샴고양이 /ɕʰa̠mɡo̞ja̠ŋi/

synonym of 샴 (syam, “Siamese cat”)

köken: From 샴 (Syam, “Siam”) + 고양이 (goyang'i, “cat”).

Lehçekot syjamski , syjamski (eril) /ˈkɔt sɘˈjam.ski/

Siamese cat

çekim: çoğul koty syjamskie · tamlayan kota syjamskiego

eş: syjam

köken: Literally, “Siamese cat”.

Ukraynacaсіа́мська кі́шка

Fincesiam , siamilainen, siamilaiskissa, siamin kieli, siaminkissa /ˈsiɑm/

Siam (former name of Thailand: a country in Southeast Asia)

çekim: tamlayan siamin

köken: From Portuguese Sciam, from Thai สยาม (sà-yǎam).

aile: siamilainen, siaminkissa, siaminpiikkisilmä

Çekçesiamská kočka

Rumencepisică siameză (dişil)

Siamese cat

çekim: çoğul pisici siameze

Macarcasziámi , sziámi macska /ˈsijaːmi/

Siamese (of, from, or relating to Siam)

çekim: çoğul sziámiak

köken: Sziám + -i

aile: sziámi harcoshal, sziámi iker, sziámi macska

İbraniceחתול סיאמי

Latincesiamensis /si.aˈmẽː.sɪs/

Siamese, Thai

Dancasiameser , siamesisk , thailandsk

Siamese person

çekim: çoğul siamesere · tamlayan siamesers

köken: Siam + -eser

Endonezcekucing siam

VietnamcaXiêm /siəm˧˧/

Siam (former name of Thailand: a country in Southeast Asia)

köken: From a neighbouring language, probably Khmer សៀម (siəm) or directly Thai เสียม (sǐiam). The regular reading of 暹 (MC sjem) is Tiêm, which is indeed attested, most commonly in the obsolete Tiêm La.

aile: dừa xiêm, hồng xiêm, mãng cầu xiêm, vịt xiêm

Bulgarcaсиа́мка, сиа́мска ко́тка

Slovakçasiamská mačka

Slovencesiamska mačka

Litvancasiamo katė

Letoncasiāmas kaķis

Etimoloji

Compound of siames + katt.