retrospectivamente

/retɾospeɡˌtibaˈmente/

İSPANYOLCA → TR

Tanım

•in retrospect

Almancaim Nachhinein /ɪmˈnaːx(h)iˌnaɪ̯n/

afterwards; after the fact; in hindsight

eş: a posteriori, hinterher, nachher, nachträglich, post festum, rückblickend

köken: Literally, “in the after-in”, that is roughly "going into it from afterwards".

Fransızcaavec le recul, rétrospectivement /ʁe.tʁɔs.pɛk.tiv.mɑ̃/

retrospectively · in retrospect, in hindsight

köken: From rétrospectif + -ment.

İtalyancaa posteriori, col senno di poi, retrospettivamente /a pos.teˈrjɔ.ri/

a posteriori

eş: post factum

zıt: a priori

köken: Learned borrowing from Medieval Latin ā posteriōrī (literally “from what follows”).

aile: aposteriorità

будучи обращенным в прошлое, представляя собою ретроспекцию

Felemenkçeachteraf gezien

Portekizceem retrospecto

afterwards, later · after the fact, in hindsight, in retrospect

Det här är inget fast beslut. Det kan ändras i efterhand.

Det är lätt att vara klok i efterhand

Lehçez perspektywy czasu

Fincejälkikäteen ajateltuna

Çekçes časovým odstupem, s odstupem, z retrospektivy

Macarcautólag, visszatekintve /ˈutoːlɒɡ/

subsequently, afterwards

köken: From utó + -lag. First attested in 1833.

İbraniceבְּדִיעֲבַד

From retrospectivo + -mente.