recrearse

İSPANYOLCA → TR

Tanım

•infinitive of recrear combined with se

Diğer Dillerde

Almancahämisch freuen, hämische Freude, Schadenfreude, sich diebisch freuen, sich ergötzen, sich weiden /ˈʃaːdənˌfʁɔɪ̯də/

malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune; schadenfreude; gloating

köken: From Schaden (“damage, harm, mishap”) + Freude (“joy”).

aile: schadenfreudig

Jedoch ist Neid zu fühlen, menschlich; Schadenfreude zu genießen, teuflisch.

Fransızcajubiler , se réjouir /ʒy.bi.le/

to be jubilant or ecstatic, to exult

çekim: geçmiş jubilé · ortaç jubilé · şimdiki jubile · ulaç jubilant

köken: Borrowed from Latin iūbilāre.

aile: jubilation, jubilatoire, jubilé

İtalyancagongolare /ɡon.ɡoˈla.re/

to be visibly very satisfied or pleased (with or about)

çekim: geçmiş gongolàto · ortaç gongolàto · şimdiki góngola · ulaç gongolànte

eş: allietarsi, essere, felice, essere, ilare, essere

köken: From a crossing of godere and dondolare.

…e quand'ebbe finito di mangiare ogni cosa, si battè tutto contento le mani sul corpo, e disse gongolando: — Ora sì, che sto bene!

Rusçaзлора́дство, злорадствовать /zɫɐˈrat͡stvəvətʲ/

to gloat, to feel schadenfreude/epicaricacy

çekim: geçmiş злора́дствовавший · ortaç злора́дствовавший · şimdiki злора́дствует · ulaç злора́дствующий

köken: злора́дство (zlorádstvo) + -овать (-ovatʹ)

Arapçaشَمِتَ

Kazakçaқыбы қану, табалау, шоқ-шоқ деу

Felemenkçemet duivels vermaak bekijken, met wellust bekijken, recreëren , verlustigen

zich ontspannen, zijn vrije tijd besteden

Portekizcetripudiação , tripudiar (dişil)

gloat; bragging (the act gloating, bragging)

çekim: çoğul tripudiações

İsveççeroa

to amuse, to entertain · to rest

çekim: geçmiş roade · ortaç road · ulaç roande

köken: ro + -a, from Old Swedish ro (“rest”), German ruhe with a secondary meaning in Danish and Swedish of entertainment, pastime (during the rest)

Farfar roade dom med fräckisar

Att se på när andra arbetar roar henne

Lehçenapawać się czyimś nieszczęściem

Fincehekumoida, tuntea vahingoniloa /ˈhekumoi̯dɑˣ/

to indulge oneself in carnal pleasures, especially of sexual kind · to gloat (exhibit a conspicuous sense of self-satisfaction, often at an adversary's misfortune)

çekim: geçmiş hekumoinut · şimdiki hekumoi · ulaç hekumoiva

köken: hekuma (“lust of flesh”) + -oida; of biblical origin.

aile: hekumointi, hekumoitsija

Hän hekumoi tappiollani.

Çekçemít škodolibou radost, škodolibá radost (dişil) /ʃkodolɪbaː radost/

a gloat; schadenfreude

çekim: çoğul škodolibé radosti · tamlayan škodolibé radosti

Rumencejubila

to gloat

çekim: geçmiş jubilat · ortaç jubilat · şimdiki jubilează

köken: Borrowed from French jubiler, from Latin jubilare.

Macarcakáröröm , szórakozik /ˈkaːrørøm/

schadenfreude, gloating

çekim: çoğul kárörömök

köken: From kár (“detriment”) + öröm (“joy”).

Bulgarcaзабавлявам се, злорадствам, злорадство, развличам се

Slovakçaškodoradosť

cmn幸災樂禍 /幸灾乐祸

mimuriroa, whakakaitoa

quhawkay

shzluradost, злурадост

yue幸災樂禍 /幸灾乐祸