serves me/you/him/her/us/them right (indicates that an unpleasant consequence was deserved) · Used other than figuratively or idiomatically: see bem, feito.
köken: Originally Middle Korean 고ᄉᆞ다〮 (Yale: kwòsò-tá), speakers have later inserted the adjective-deriving suffix -하다 (-hada), first attested in the late Early Modern period. Equivalent to 고소 (goso) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
schadenfreude (malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune)
çekim: tamlayan skadeglädjes
köken: Compound of skada (“harm, damage”) + -e- + glädje (“joy, happiness”). Variation of earlier skadefröjd. Compare with German Schadenfreude. First attested in 1804.
Skadeglädje är den enda sanna glädjen
Det finns ett mått av skadeglädje i att sätta skojarna på plats, berättar han.
to indulge oneself in carnal pleasures, especially of sexual kind · to gloat (exhibit a conspicuous sense of self-satisfaction, often at an adversary's misfortune)
çekim: geçmiş hekumoinut · şimdiki hekumoi · ulaç hekumoiva
köken: hekuma (“lust of flesh”) + -oida; of biblical origin.