postposición
/postposiˈθjon/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "postposición" kelimesi Türkçe'de sontakı anlamına gelir.
Çeviri
Genelsontakı
Çekim Tablosu
çoğulpostposiciones
Tanım
•alternative form of posposición
Diğer Dillerde
AlmancaAufschub, nachgestellte Präposition, nachgestelltes Verhältniswort, Nachsetzwort, Postposition, Verschiebung (eril) /ˈaʊ̯fˌʃuːp/
delay, postponement, respite (the act of carrying something out later than originally intended)
çekim: çoğul Aufschübe · tamlayan Aufschubes
köken: Deverbal from aufschieben.
Ja, ich war bei meinem Bruder … in Geschäften, die keinen Aufschub duldeten …
Fransızcaajournement (eril) /a.ʒuʁ.nə.mɑ̃/
adjournment · deferment, postponement · referral
çekim: çoğul ajournements
köken: From ajourner (“to adjourn”) + -ment.
Rusçaзаде́ржка, откла́дывание, отсро́чка, послело́г
verbal noun of qoşmaq · postposition (part of speech)
çekim: çoğul qoşmalar · tamlayan qoşmanın
köken: From qoş + -ma.
Kazakçaсептеулік
Başkurtçaбәйләүес /bæjlæˈwɪ̞s/
postposition · bandage
çekim: çoğul бәйләүестәр · tamlayan бәйләүестең
köken: From the verb бәйлә- (bäylä-) "to tie (together), to bind".
Эйәлек килеш бәйләүестәре.
Яраланған ергә ҡоро бәйләүес һалығыҙ.
Felemenkçeachtergeplaatst voorzetsel, achterzetsel (nötr) /ˈɑx.tərˌzɛt.səl/
postposition
çekim: çoğul achterzetsels
köken: From achter + zetten + -sel.
Portekizceposposição (dişil) /pos.po.ziˈsɐ̃w̃/
the act of postponing an event · postposition (particle that comes after the noun)
çekim: çoğul posposições
köken: From pos- + posição.
Coordinate term: preposição
Korece조사 /t͡ɕo̞sʰa̠/
investigation; examination
eş: 토씨, 걸림씨, 활용어
köken: Sino-Korean word from 調査.
aile: 조사(調査)되다, 조사(調査)하다, 재조사(再調査), 조사관(調査官), 조사단(調査團), 조사망(調査網), 조사비(調査費), 조사서(調査書), 조사원(調査員), 조사표(調査表)
Lehçepoimek, postpozycja (eril) /pɔˈi.mɛk/
postposition · suffix
çekim: çoğul poimki · tamlayan poimka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Indo-European *h₁n̥h₃mén Proto-Balto-Slavic *inˀmin Proto-Slavic *jь̏mę Old Polish imię Polish imię Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek…
Ukraynacaвідклада́ння
Hintçeस्थगन (eril) /st̪ʰə.ɡən/
postponement, suspension, adjournment, delay
köken: From स्था (sthā, “to stand”) + गन (gana, “process, act”).
Fincepostpositio /ˈpostˌpositio/
postposition
çekim: çoğul postpositiot · tamlayan postposition
zıt: prepositio
köken: From Latin postpositiō (from postpositum, the passive past participle of postponō), probably via Swedish postposition.
Rumenceamânare, postpoziție (dişil)
adjournment
çekim: çoğul amânări · tamlayan amânări
köken: From amâna + -re.
Macarcanévutó /ˈneːvutoː/
postposition (equivalent of English preposition except it comes after the word it refers to)
çekim: çoğul névutók
köken: név + utó
aile: névutós, névutómelléknév
Norveççeajournement, utsetning, utsettelse, utsetting
Endonezcepenundaan /pənunˈdaan/
deferment (act or instance of deferring) · postponement (the state of being adjourned) · delay
çekim: çoğul penundaan-penundaan
köken: Affixation of tunda + peng- -an.
aile: penundaan hak, penundaan pembayaran, penundaan pertandingan
Vietnamcahậu giới từ
Bulgarcaотлагане
Estoncatagasõna /ˈtɑɡ̊ɑˌsɤnɑ/
postposition
çekim: çoğul tagasõnad · tamlayan tagasõnade
zıt: eessõna
köken: From taga + sõna. Coined by Estonian journalist, writer, linguist, and composer Karl August Hermann in 1884.
Katalancaajornament, posposició, postergació
Baskçapostposizio
İrlandacaiarfhocal (eril)
epilogue · postposition
çekim: çoğul iarfhocail · tamlayan iarfhocail
köken: From iar- (“after-, post-”) + focal (“word”).
İzlandacaeftirsetning
Ermeniceկապ /kɑp/
tie, bond · foot rope for binding animals · connection, relation
çekim: çoğul կապեր
köken: From Old Armenian կապ (kap).
Gürcüceპოსტპოზიცია, უკუდებული /ukʼude̞buli/
postposition
çekim: çoğul უკუდებულები · tamlayan უკუდებულის
köken: From უკუ- (uḳu-) + დებული (debuli).