Eş/Zıt

molleja

/moˈʝexa/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "molleja" kelimesi Türkçe'de katı, taşlık, uykuluk anlamına gelir.

Çeviri

Genelkatı

Geneltaşlık

Geneluykuluk

Çekim Tablosu

çoğulmollejas

Tanım

•gizzard · sweetbread

Diğer Dillerde

AlmancaBries , Kalbsmilch, Kaumagen, Milke (nötr) /bʁiːs/

thymus gland · sweetbread made from thymus

çekim: çoğul Briese · tamlayan Brieses

eş: Thymus, Thymusdrüse, Brustdrüse

köken: From Middle High German briz (14th c.). This late and singular attestation allows no certainty about the quality of the vowel or the final alveolar. Origin unknown. Possibly related with Proto-Germanic *breustą (“breast”) or *breutaną (“to crush”). Compare also English brisket, whose -k- does not fit with the German form, however. Danish brissel, Swedish bräss (“thymus”) are probably from German.

aile: Kalbsbries, Lammbries

Fransızcagésier (eril) /ʒe.zje/

gizzard

çekim: çoğul gésiers

köken: From Old French gesier, ultimately from Latin gigēria.

İtalyancaanimelle , ventriglio (dişil) /a.niˈmɛl.le/

sweetbreads

köken: Diminutive of anima, initially figuratively used to indicate this offal cut being quite soft and delicate. Although the singular form animella exists in dictionaries, it is almost never used.

Rusçaвторо́й желу́док, мускульный желудок, поджелу́дочная железа́, сла́дкое мя́со

анат. орган пищеварительного тракта некоторых животных, в частности птиц, пресмыкающихся, дождевых червей и некоторых рыб

eş: мускулистый желудок, мышечный желудок

Arapçaقَانِصَة

Farsçaخوشگوشت, سنگدان

Felemenkçe(thymus) zwezerik, spiermaag

Portekizcemoela , moleja (dişil) /moˈɛ.lɐ/

gizzard (portion of the oesophagus of some animals where food is ground)

çekim: çoğul moelas

eş: bebedeira, bezana, embriaguez, porre

köken: Inherited from Latin *molella, diminutive of mola (“millstone”). Cognate with Galician moella and Spanish molleja.

Yunancaγλυκάδι (nötr) /ɡliˈka.ði/

vinegar · sweetbread

çekim: çoğul γλυκάδια · tamlayan γλυκαδιού

Japoncaシビレ, 砂嚢

土砂を入れた袋。

Korece모래주머니 /mo̞ɾɛd͡ʑumʌ̹ni/

sandbag · gizzard

köken: 모래 (morae, “sand”) + 주머니 (jumeoni, “pocket”).

İsveççekalvbräss, muskelmage

Lehçegrasica , mielec , trzustka, żołądek mięśniowy (dişil) /ɡraˈɕi.t͡sa/

thymus

çekim: çoğul grasice · tamlayan grasicy

köken: Uncertain. Bańkowski suggests a derivation from Old Polish grędzi (“sternum”).

Ukraynacaмускульний шлунок

Fincehaima (pancreas), kateenkorva (thymus), kivipiira , lihasmaha , purumaha /ˈkiʋiˌpiːrɑ/

gizzard

çekim: çoğul kivipiirat · tamlayan kivipiiran

köken: kivi + piira

Çekçesvalnatý žaludek (eril) /svalnatiː ʒaludɛk/

gizzard

çekim: çoğul svalnaté žaludky · tamlayan svalnatého žaludku

Rumencemomiță , pipotă (dişil)

sweetbread · animal testicles (as food)

çekim: çoğul momițe · tamlayan momițe

köken: Borrowed from Bulgarian момица (momica).

Macarcazúza, zúzógyomor /ˈzuːzɒ/

gizzard (chiefly as food)

çekim: çoğul zúzák

aile: zúzácska, zúzájú, zúzányi, zúzás

İbraniceקורקבן

Latincegigēria n pl [from 2ⁿᵈ century AD], ingluviēs

Dancakråse

Norveççebrissel, kalvebrissel, krås

Endonezceampela

gizzard

Vietnamcamề /me˨˩/

gizzard (of a bird)

köken: From Proto-Vietic. Cognate with Muong Bi mềl, Thavung mɛ:n¹ (Suwilai, 2000). Also compare Proto-Katuic *meel (“spleen”) (whence Eastern Katu mêl (“spleen”) and Pacoh mêl (“gizzard”)).

Bulgarcaводеничка, момици

Litvancaskilvis, skilvys (eril) /sʲkʲɪlʲ²ˈʋʲiːs/

gizzard, stomach

köken: From Proto-Indo-European *(s)kelH- (“to split”). Related to Latvian šķilvis.

Letoncaguza (dişil)

gizzard · jowl, maw · crop

çekim: çoğul guzas · tamlayan guzas

Taycaกึ๋น /kɯn˩˩˦/

gizzard; ventriculus. · brain; wisdom; intelligence.

köken: From an unidentifiable Teochew term, according to SEAlang. Also possible to be from Hakka 胗 (kin1, “gizzard”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

contri

reque

ríquel

ventrículo