Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

mecanizar

/mekaniˈθaɾ/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "mecanizar" kelimesi Türkçe'de makine anlamına gelir.

Çeviri

Genelmakine

Çekim Tablosu

geçmişmecanicé

ortaçmecanizado

şimdikimecaniza

Tanım

•to mechanize · to machine

Diğer Dillerde

Almancabearbeiten , herstellen , Maschine , mechanisieren /bəˈʔaʁbaɪtn̩/

to edit · to work on something · to process (documents, forms, etc.)

çekim: geçmiş bearbeitete · ortaç bearbeitet · şimdiki bearbeitet · ulaç bearbeitend

köken: be- + arbeiten

aile: Bearbeiter, Bearbeitung

Jeder darf die Artikel bearbeiten.

etwas mit dem Vorschlaghammer bearbeiten

Fransızcamachine , mécaniser , usiner (dişil) /ma.ʃin/

machine, device · machine (combination of persons acting together for a common purpose, with the agencies which they use) · engine

çekim: çoğul machines

eş: engin, système, dispositif

köken: Inherited from Middle French machine, borrowed from Latin machina (“a machine, engine, contrivance, device, stratagem, trick”), itself a borrowing from Doric Ancient Greek μᾱχᾰνᾱ́ (mākhănā́). Not to be confused with machin, which means "thing".

aile: code machine, faire une machine, langage machine, machine à boule, machine à café, machine à coudre, machine à écrire, machine à explorer le temps, machine à laver, machine à plastifier

la machine bureaucratique

faire machine arrière

machine à vapeur

İtalyancamacchina , meccanismo , meccanizzare (dişil) /ˈmak.ki.na/

machine · car, motorcar

çekim: çoğul macchine

eş: apparecchiatura, apparecchio, arnese, congegno, dispositivo, impianto

köken: Borrowed from Latin machina (“engine, device, mill”), from Ancient Greek μαχανά (makhaná). Compare the inherited doublet macina (“grindstone”).

Rusçaавтомоби́ль , аппара́т , маши́на , маши́нка , механизи́ровать , механи́зм

Arapçaآلَة , مَاكِينَة , مَكْنَنَ

Farsçaماشین /maː.ˈʃiːn/

machine

çekim: çoğul ماشینها

köken: Borrowed from French machine.

aile: ماشین رختشویی, ماشین لباسشویی, ماشینی

بر طبیعت دیو ماشین چیرہ نیست آسمانہا از دخانھا تیرہ نیست

Azericemaşın /mɑˈʃɯn/

machine

çekim: çoğul maşınlar · tamlayan maşının

köken: Ultimately from French machine.

maşına minmək

Kazakçaмашина

machine · car, vehicle

çekim: çoğul машиналар · tamlayan машинаның

köken: Borrowed from Russian маши́на (mašína, “motor vehicle, machine”), from Latin māchina (“a machine, engine, contrivance, device, stratagem, trick”), from Doric Greek μᾱχᾰνᾱ́ (mākhănā́).

жазатын машина

Özbekçemashina

machine (mechanical or electrical device)

çekim: çoğul mashinalar · tamlayan mashinaning

köken: Borrowed from Russian маши́на (mašína), from German Maschine (“machine, engine”), from French machine, from Latin māchina. Ultimately from Ancient Greek μαχανά (makhaná, “machine, tool”).

aile: kir yuvish mashinasi

Tatarcaмашина

Türkmencemaşinka , maşyn

machine

çekim: çoğul maşynlar · tamlayan maşynyň

Kırgızcaмашина

Uygurcaماشىنا /mɑʃinɑ/

machine, machinery · sewing machine · car, automobile

çekim: çoğul ماشىنىلار

köken: Borrowed from Russian машина (mašina). Ultimately from Ancient Greek μᾱχᾰνᾱ́ (mākhănā́, “machine, tool”).

Felemenkçeapparaat , automobiel , machine (nötr) /ˌɑ.paːˈraːt/

apparatus, device · apparatus, staff who work directly on maintaining operations; in particular those of a bureaucracy

çekim: çoğul apparaten

eş: toestel, organisatie

köken: Borrowed from Middle French apparat, from Latin apparātus.

aile: aanwijsapparaat, ambtenarenapparaat, antwoordapparaat, apparatuur, bestuursapparaat, bewegingsapparaat, fitnessapparaat, fotokopieerapparaat, gehoorapparaat, invoerapparaat

Portekizceautomóvel , máquina , mecanizar (eril) /aw.toˈmɔ.vew/

automobile (any vehicle that moves on the ground using its own power)

çekim: çoğul automóveis

köken: From auto- + móvel.

Yunancaεπεξεργάζομαι μηχανικά , μηχανή , μηχάνημα , μηχανισμός (dişil) /mixɐˈni/

machine, engine · locomotive, the power unit of a train which does not carry passengers or freight itself · motorcycle, motorbike

çekim: çoğul μηχανές · tamlayan μηχανής

köken: From Ancient Greek μηχᾰνή (mēkhănḗ).

aile: αερομηχανικός, αμηχανία, αμήχανος, αρχιμηχανικός, ΑΤΜ, αυτόματη ταμειακή μηχανή, αυτόματη ταμειολογιστική μηχανή, βιομηχανία, βιομήχανος, μηχανάκι

Japoncaマシン , 器械 , 機械 , 機械加工する , 機械化する /ma̠ɕĩɴ/

machine (mechanical device)

köken: Borrowed from English machine.

Korece기계 , 기계화하다 , 머신 /kiɡje̞/

machine; machinery

köken: Sino-Korean word from 機械, from 機 (“machine”) + 械 (“equipment”)

aile: 기계적, 기계화

미래에는 기계가 인간의 출산을 대체할 수도 있지 않을까?

İsveççemaskin /maˈɧiːn/

machine

çekim: çoğul maskiner · tamlayan maskins

köken: From French machine, from Latin machina, from Ancient Greek μαχανά (makhaná).

aile: allroundmaskin, anläggningsmaskin, arbetsmaskin, avverkningsmaskin, bakmaskin, bandmaskin, barkmaskin, bettelmaskin, biljettmaskin, blandningsmaskin

Lehçemaszyna , mechanizować , urządzenie , ustrojstwo , zmechanizować (dişil) /maˈʂɘ.na/

machine (device with many parts usually for a specific task) · machine (vehicle operated mechanically, such as an automobile or an airplane) · machine (person that acts like a machine; emotionless but effective)

çekim: çoğul maszyny · tamlayan maszyny

eş: urządzenie, automat

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *megʰ-der.? Doric Greek μηχᾰνή (mēkhănḗ) Doric Greek μᾱχᾰνᾱ́ (mākhănā́)bor. Latin māchinabor. Middle French machine French machinebor. German Maschinebor. Polish maszyna Borrowed from German Maschine. First attested in 1788. Doublet of machina (“heavy machinery, complex system”).

aile: maszyna cyfrowa, trybik w maszynie

Ukraynacaмаши́на , механізува́ти

Hintçeयंत्र (eril) /jən.t̪ɾᵊ/

appliance, machine · gadget

çekim: çoğul यंत्रों

Finceautomobiili , kone , koneellistaa , koneistaa , mekanisoida , työstää /ˈɑu̯toˌmobiːli/

automobile, car

çekim: çoğul automobiilit · tamlayan automobiilin

köken: Borrowed from French automobile.

aile: auto

Çekçemašina , obrábět , stroj (dişil) /ˈmaʃɪna/

machine · engine, locomotive