música popular
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "música popular" kelimesi Türkçe'de pop müzik anlamına gelir.
Çeviri
Genelpop müzik
Tanım
•pop music
Diğer Dillerde
AlmancaPopmusik, populäre Musik (dişil) /ˈpɔpmuˌziːk/
pop music
çekim: çoğul Popmusiken · tamlayan Popmusiken
köken: Partial calque of English pop music, Pop + Musik
Fransızcamusique pop, musique populaire, pop
Musique populaire née dans les années 1960 qui met plus l’accent sur les mélodies et les harmonies vocales, par opposition au rock.
eş: pop
İtalyancamusica pop, musica popolare, pop music
musica leggera ritmata di derivazione afroamericana, con elementi vocali e strumentali d'ascolto facile, nata negli Stati Uniti a metà del ventesimo secolo
eş: pop
Rusçaпоп, поп-му́зыка, попса́, популя́рная му́зыка, эстра́дная му́зыка /pop/
priest
çekim: çoğul попы́ · tamlayan попа́
eş: священник, батюшка, святой отец, попин, попик, попина
köken: Borrowed from Old Church Slavonic попъ (popŭ), from Ancient Greek πάπας (pápas), variant of πάππας (páppas, “daddy, papa”).
aile: попо́вец, беспопо́вец, беглопопо́вец, попо́вич, попо́вна, попо́вник, попо́вский, попо́вство, распо́п, Proverbs
Arapçaبُوب, مُوسِيقَى الْبُوب, مُوسِيقَى شَعْبِيَّة
Azericepop-musiqi
Kazakçaпоп-музыка
pop music
çekim: çoğul поп-музыкалар · tamlayan поп-музыканың
köken: Borrowed from Russian поп-му́зыка (pop-múzyka), from English pop music.
Özbekçepop musiqa
Türkmencepop aýdym-saz
Kırgızcaпоп-музыка
Uygurcaكەڭ تارقالغان مۇزىكا
Felemenkçepop, popmuziek (dişil) /pɔp/
cocoon, pupa · doll · As a term for a girl or woman
çekim: çoğul poppen
köken: From Middle Dutch poppe, from Latin pupa; sense of “cocoon, pupa” from New Latin. The sense “guilder” derived from student slang as a reference to the image of the Dutch Maiden on guilders from 1694 until the early nineteenth century.
aile: babypop, etalagepop, handpop, hofpop, kloddenpop, lappenpop, ledenpop, modepop, paspop, plaspop
(often diminutive) A term of endearment: darling, sweetheart
Portekizcemúsica pop, música popular, pop (dişil)
pop music (music intended for a wide audience)
çekim: çoğul músicas pop
eş: pop, pop music
köken: Partial calque of English pop music.
Yunancaποπ μουσική
Japoncaポップ, ポップ・ミュージック, ポピュラー・ミュージック, ポピュラー音楽 /po̞p̚pɯ̟/
pop, popular (aimed at the general public)
çekim: geçmiş ポップした
köken: Borrowed from English pop.
カラフルでポップなファッション雑貨
İsveççepop, popmusik, populärmusik
pop (pop music)
çekim: tamlayan pops
aile: afropop, gitarrpop, indiepop, popartist, popband, popdänga, popgala, popgrupp, pophit, popidol
Lehçemuzyka pop, muzyka rozrywkowa, pop-music
muzyka tworzona głównie w celu masowego użytkowania (dla szerokiej publiczności), zabawy czy relaksu, zwykle prosta w formie i łatwa w odbiorze
Ukraynacaпоп-му́зика
Hintçeपॉप, पॉप म्यूज़िक, पॉप संगीत (eril) /pɔp/
pop music
çekim: çoğul पॉपों
köken: Borrowed from English pop.
Fincepop, pop-musiikki, populaarimusiikki, populäärimusiikki /ˈpop/
pop (popular)
çekim: çoğul popit · tamlayan popin
köken: From English pop.
aile: amispop, brittipop, kamaripop, popidoli, popkulttuuri, poplaulaja, poplevy, popmusiikki, pop-musiikki, popmuusikko
Rumencemuzică pop (dişil)
pop music
Macarcakönnyűzene, popzene /ˈkøɲːyːzɛnɛ/
popular music
çekim: çoğul könnyűzenék
zıt: komolyzene
köken: könnyű (“easy, light”) + zene (“music”)
aile: könnyűzenei
İbraniceמוזיקת פופ
Norveççepopmusikk, populærmusikk
Endonezcemusik pop