musique pop
FRANSIZCA → TR
Fransızca "musique pop" kelimesi Türkçe'de pop müzik anlamına gelir.
Çeviri
Genelpop müzik
Tanım
•Musique populaire née dans les années 1960 qui met plus l’accent sur les mélodies et les harmonies vocales, par opposition au rock.
Diğer Dillerde
AlmancaPopmusik (dişil) /ˈpɔpmuˌziːk/
pop music
çekim: çoğul Popmusiken · tamlayan Popmusiken
köken: Partial calque of English pop music, Pop + Musik
İspanyolcamúsica pop, música popular (dişil)
pop music
İtalyancamusica pop, pop music
musica leggera ritmata di derivazione afroamericana, con elementi vocali e strumentali d'ascolto facile, nata negli Stati Uniti a metà del ventesimo secolo
eş: pop
Rusçaпоп, поп-му́зыка, попса́, эстра́дная му́зыка /pop/
priest
çekim: çoğul попы́ · tamlayan попа́
eş: священник, батюшка, святой отец, попин, попик, попина
köken: Borrowed from Old Church Slavonic попъ (popŭ), from Ancient Greek πάπας (pápas), variant of πάππας (páppas, “daddy, papa”).
aile: попо́вец, беспопо́вец, беглопопо́вец, попо́вич, попо́вна, попо́вник, попо́вский, попо́вство, распо́п, Proverbs
Arapçaمُوسِيقَى الْبُوب, مُوسِيقَى شَعْبِيَّة
Azericepop-musiqi
Kazakçaпоп-музыка
pop music
çekim: çoğul поп-музыкалар · tamlayan поп-музыканың
köken: Borrowed from Russian поп-му́зыка (pop-múzyka), from English pop music.
Özbekçepop musiqa
Türkmencepop aýdym-saz
Kırgızcaпоп-музыка
Uygurcaكەڭ تارقالغان مۇزىكا
Felemenkçepop, popmuziek (dişil) /pɔp/
cocoon, pupa · doll · As a term for a girl or woman
çekim: çoğul poppen
köken: From Middle Dutch poppe, from Latin pupa; sense of “cocoon, pupa” from New Latin. The sense “guilder” derived from student slang as a reference to the image of the Dutch Maiden on guilders from 1694 until the early nineteenth century.
aile: babypop, etalagepop, handpop, hofpop, kloddenpop, lappenpop, ledenpop, modepop, paspop, plaspop
(often diminutive) A term of endearment: darling, sweetheart
Portekizcemúsica pop, pop (dişil)
pop music (music intended for a wide audience)
çekim: çoğul músicas pop
eş: pop, pop music
köken: Partial calque of English pop music.
Yunancaποπ μουσική
Japoncaポップ, ポップ・ミュージック /po̞p̚pɯ̟/
pop, popular (aimed at the general public)
çekim: geçmiş ポップした
köken: Borrowed from English pop.
カラフルでポップなファッション雑貨
İsveççepop, popmusik
pop (pop music)
çekim: tamlayan pops
aile: afropop, gitarrpop, indiepop, popartist, popband, popdänga, popgala, popgrupp, pophit, popidol
Lehçemuzyka pop, pop-music
odmiana muzyki rozrywkowej
Ukraynacaпоп-му́зика
Hintçeपॉप, पॉप म्यूज़िक, पॉप संगीत (eril) /pɔp/
pop music
çekim: çoğul पॉपों
köken: Borrowed from English pop.
Fincepop-musiikki, populäärimusiikki /ˈpopˌmusiːkːi/
pop music
çekim: çoğul pop-musiikit · tamlayan pop-musiikin
köken: pop + musiikki
Rumencemuzică pop (dişil)
pop music
Macarcakönnyűzene, popzene /ˈkøɲːyːzɛnɛ/
popular music
çekim: çoğul könnyűzenék
zıt: komolyzene
köken: könnyű (“easy, light”) + zene (“music”)
aile: könnyűzenei
İbraniceמוזיקת פופ
Norveççepopmusikk
Endonezcemusik pop
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar