both
eş: sowohl, als, auch, zwei
köken: From Middle High German beide, bēde, from Old High German beide, bēde, from Proto-Germanic *bai.
🔊 Wir haben bis her die schrifft aus den Euangelien von beider gestalt angezeigt und fürgelegt.
🔊 Man nimmt mit beider Hand Den Friedens Vorschlag an.
🔊 Sie fiehl ihm umb den Hals mit beydem Arm und küßte Mit Thränen sein Gesicht, und hielt sich fest an ihn[.]
Deux personnes, objets ou êtres ensemble dont on a déjà parlé.
both
eş: ambo, entrambi, tutti e due, l’uno e l’altro
köken: From Latin ambi- (“both”) + Latin duo (“two”), via due. Compare Old Italian amendue and Old French ambedeus.
both
köken: From هر (har, “each”) + دو (do, “two”).
🔊 هر دومان از خواندن کتاب را خوشمان میآید.
🔊 هر دو مرد زنان زیبا دارند.
both
köken: From allebeide, a univerbation from Middle Dutch alle beide.
🔊 Ik vind allebei de smaken even lekker.
Portekizce 🔊 ambos /ˈɐ̃.bus/ both
köken: From Old Galician-Portuguese ambos, from Latin ambōs, from Proto-Indo-European *h₂m̥bʰi (“round about, around”).
both sides · both parties
eş: 双方
zıt: 片方
🔊 両方も好きです。
both parties, both sides
köken: Sino-Korean word from 雙方
🔊 그것은 쌍방에 모두 득이 되는 합의였어요.
both; either, each of two
çekim: geçmiş bådade · ortaç bådande · ulaç bådande
köken: From Old Swedish bāþir, bāþe, from Old Norse báðir.
aile: bådadera
🔊 Jag vill se båda filmerna.
both
eş: obydwa
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *abōˀ Proto-Slavic *oba Old Polish oba Polish oba Inherited from Old Polish oba.
both
köken: From दो (do, “two”). Compare Marathi दोन्ही (donhī).
🔊 दोनों स्कर्ट अच्छे है, मगर यह ज़्यादा महंगा है।
nominative plural of kumpikin
both
eş: obě, obojí
köken: Inherited from Old Czech oba, from Proto-Slavic *oba.
both
köken: Inherited from Vulgar Latin *amendoi, from ambī duī, from Latin ambō (“both”) + duī, from duo (“two”). Compare Aromanian amindoilji, andoilji. Cf. also Old Italian amendue, Engadine amenduos, Old French andui, Occitan amdui.
both
köken: mind + két
🔊 Mindkét férfinak igaza volt.
masculine construct state of שניים \ שְׁנַיִם
aile: אֶחָד אֶת הַשֵּׁנִי, צַד שֵׁנִי
nominative/vocative plural feminine of ambō
both (each of two; one and the other)
köken: From Old Danish bæggiæ, from Old Norse beggja, from Proto-Germanic *bajjǫ̂, the genitive form of Proto-Germanic *bai (“both”). In Old Norse the other cases have been replaced by the enlargened stem báðir (cf. Danish både).
both; both of them, they both
köken: From kedua + -nya.