giro de los acontecimientos

eril
İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulgiros de los acontecimientos

Tanım

•turn of events

Diğer Dillerde

AlmancaEreigniswende
Fransızcaconcours de circonstances (eril) /kɔ̃.kuʁ də siʁ.kɔ̃s.tɑ̃s/
combination of factors, combination of circumstances, concurrence of events; coincidence
eş: chance, coïncidence, concomitance
köken: Compare Dutch samenloop van omstandigheden, Polish zbieg okoliczności.
par un heureux concours de circonstances
İtalyancaironia della sorte (dişil)
twist of fate, quirk of fate, irony
çekim: çoğul ironie della sorte
köken: Literally, “irony of (the) fate.” Compare French ironie du sort.
Rusçaповоро́т собы́тий
Portekizcereviravolta (dişil) /ʁeˌvi.ɾaˈvɔw.tɐ/
volte-face (a reversal of policy, attitude or principle) · turn of events (deviation from the expected) · plot twist
çekim: çoğul reviravoltas
köken: From revira (“it turns around”) + volta (“return”).
Çince事件的发展, 事件的發展, 形势的变化, 形勢的變化
Korece우디르급 태세변환
İsveççehändelseutveckling, vändning
turn, pivot · turn of events · turn of phrase
çekim: çoğul vändningar · tamlayan vändnings
köken: vända + -ning
aile: bortvändning, dejsvändning, fasvändning, genomvindsvändning, handvändning, konjunkturvändning, kovändning, ordvändning, spadvändning, spelvändning
Lehçeobrót sprawy
Fincekäänne, poikkeama /ˈkæːnːeˣ/
turn (of events), twist · lapel, revers (each of the two triangular pieces of cloth on a jacket or coat) · inflection (change in curvature from concave to convex or from convex to concave)
çekim: çoğul käänteet · tamlayan käänteen
köken: kääntää (“to turn (over)”) + -e
aile: hihankäänne, housunkäänne, juonenkäänne, kauluskäänne, käännekohta, käännepiste, käänteentekevä, lahkeenkäänne, rintakäänne, sanakäänne
Asiat saivat mielenkiintoisen käänteen.
Macarcahelyzet alakulása