Ana içeriğe geç
Sözlük

esparvel

İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "esparvel" kelimesi Türkçe'de balık ağı anlamına gelir.

Çeviri

Genelbalık ağı

Diğer Dillerde

engmaschiges, netzförmiges textiles Flächengebilde, welches zum Fischfang genutzt wird
Fransızcafilet de pêche (eril) /fi.lɛ d(ə) pɛʃ/
fishing net, fishnet
çekim: çoğul filets de pêche
İtalyancalampara, rezza, senna, tramaglio (dişil) /lamˈpa.ra/
fishing lamp, fishing net · fishing boat fitted with such a lamp
çekim: çoğul lampare
Felemenkçevisnet (nötr) /ˈvɪsˌnɛt/
fishing net
çekim: çoğul visnetten
köken: From vissen + net. Compare English fishnet.
Portekizcerede de pesca (dişil) /ˈʁe.d͡ʒi d͡ʒi ˈpɛs.kɐ/
fishing net
çekim: çoğul redes de pesca
eş: rede
Japonca漁網 /ɡʲo̞mo̞ː/
fishing net
漁網による捕獲
Korece어망 /ʌ̹ma̠ŋ/
fishing net
köken: Sino-Korean word from 漁網/魚網.
İsveççefisknät, garn (nötr)
a fishing net, a fishnet
çekim: çoğul fisknäts · tamlayan fisknäts
köken: fisk (“fish”) + nät (“net”)
Lehçesiatka rybacka
Fincekalaverkko /ˈkɑlɑˌʋerkːo/
fishing net, fishnet (net used to catch fish)
çekim: çoğul kalaverkot · tamlayan kalaverkon
köken: kala (“fish”) + verkko (“net”)
Rumenceplasă pescărească (dişil)
fishing net
çekim: çoğul plase pescărești
Macarcahalászháló
Dancafiskenet
Norveççefiskegarn
Vietnamcalưới, lưới đánh cá /lɨəj˧˦/
köken: Inherited from Proto-Vietic *-laːjʔ (“net”). Cognate with Tho [Cuối Chăm] laːj³.
aile: chài lưới, dưa lưới, điện lưới, lưới mắt cáo, lưới quăng, lưới rê, lưới thức ăn, lưới trời, màng lưới, mạng lưới
漁翁𢹣䋥𢵼𠊚 𡄎𠳒三合𤑟𨑮拯訛
Slovakçarybárska sieť
Slovenceribiška mreža
Litvancatinklas (eril) /²ˈtʲɪŋˑklɐs/
network
çekim: çoğul tiñklai · tamlayan tiñklo
köken: From Proto-Balto-Slavic *tintlas, from Proto-Indo-European *téntlom, from *ten- (“to stretch”). Cognate with Latvian tìkls (“net”), Old Prussian sasintinklo (“hare net”), Proto-Slavic *teneto (“net, snare”), Sanskrit तन्त्र (tántra, “loom”).
Letoncatīkls (eril)
mesh (connected structure with spaces) · net, a mesh-like device for fishing · web, net, a mesh-like structure (for trapping animals, sports, etc.)
çekim: çoğul tīkli · tamlayan tīkla
köken: From Proto-Balto-Slavic *tintlas, from Proto-Indo-European *téntlom, from *ten- (“to stretch”). Cognate with Lithuanian tinklas (“net”), Old Prussian sasintinklo (“hare net”), Proto-Slavic *teneto (“net, snare”), Sanskrit तन्त्र (tántra, “loom”).
aile: tīkla acis, tīklene
smalks tīkls
rupjš tīkls
tīkla audums
Estoncakalavõrk
Taycaแหอวน, อวน /ʔua̯n˧/
long fishnet; seine. (Classifier: ปาก)
köken: Compare Khmer អួន (ʼuən).
Katalancaxarxa (dişil) /ˈʃar.ʃə/
net (for fishing) · network (fabric or structure of fibrous elements) · network (interconnected system)
çekim: çoğul xarxes
köken: From eixàrcia, from Byzantine Greek ἐξάρτια (exártia), plural of ἐξάρτιον (exártion), from Ancient Greek ἐξαρτίζω (exartízō). Compare Spanish jarcia, Italian sartia.
aile: xarxa de deriva, xarxa social, xarxada, xarxaire
A les xarxes, adversaris polítics es repiulaven opinions contra la mesura.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod