amid
köken: From Middle High German enmitten, enmittent, from Old High German in mitten.
in the middle of
eş: emmi, entremi
aile: au beau milieu de, se voir comme le nez au milieu du visage
au milieu de nulle part
between · among · in (expression of time)
eş: tra
köken: From Latin īnfrā, which stems from inferus.
aile: fra poco, frattanto
Vi sarò fra due minuti
omringd door, in het midden van
amid; amidst; among; in the middle of (surrounded or encompassed by) · during; in the middle of (at any time within a given time interval or event)
Encontramos uma cobra em meio aos arbustos.
Uma luz de esperança em meio ao caos.
As luzes apagaram em meio à partida.
among, amid, midst
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Old Polish po Polish po Proto-Indo-European *ḱerd- Proto-Balto-Slavic *śerd-der. Proto-Slavic *serdъ Old Polish śród Polish śród univ. Polish pośród Univerbation of po + śród.
aile: spośród, wśród
in the middle
köken: Adessive singular of keski- (“center, central”).
Kuka kuvassa on keskellä?
between, among, amid
köken: Compare Arabic بَيْنَ (bayna) and Aramaic 𐡁𐡉𐡍 (byn /bēn/).
aile: בֵּינוֹנִי
בֵּינִי וּבֵין בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אוֹת הִוא לְעֹלָם […] bení uvén b'né yisra'él ot hi l'olám […]
between (in the position or interval that separates two things)
köken: Inherited from Old Church Slavonic междоу (meždu), from Proto-Slavic *meďu, a fossilized dual locative case of *meďa (“boundary, middle”).
aile: измежду, помежду
between · among
köken: Inherited from Proto-Slavic *meďu, from Proto-Indo-European *médʰyos.
in the middle of; amid
köken: yn (“in”) + canol (“middle”)
amid, amidst, in the middle of
in, inside · among, amid
çekim: çoğul միջեր
köken: Inherited from Old Armenian մէջ (mēǰ).
տուփի մեջ
տան մեջ
շոկի մեջ
between · in between · among
köken: Locative of মধ্য (moddho, “middle”).
aile: ইতোমধ্যে, ইতিমধ্যে
আমি আপনাদের মধ্যে চলি, কিন্তু আমি আপনাদের মত নই।