İspanyolca "desvirtuarse" kelimesi Türkçe'de iş çığırından çıkmak, kötüye gitmek anlamına gelir.
Çeviri
Geneliş çığırından çıkmak
Genelkötüye gitmek
Tanım
•infinitive of desvirtuar combined with se
Diğer Dillerde
eine unerwünschte, eine Fehlentwicklung nehmen; moralisch, wirtschaftlich absinken, meist auch kriminell werden
Changer défavorablement, contrairement à ce qui était attendu.
eş: échouer
Rusçaиспо́ртиться, пусти́ться во все тя́жкие, сби́ться с пути́
Felemenkçevan het rechte pad afwijken
to give up · to lose one's temper
çekim: geçmiş chutei o balde · ortaç chutado o balde · şimdiki chuta o balde
köken: Literally, “to kick the bucket”. It's unknown if the two expressions are etymologically related.
Lehçeschodzić na złą drogę, zejść na złą drogę
to go wrong, to fail, to not succeed
Baskçamaldan behera joan
Bengalceমন্দে পরিণত হওয়া
Sicilyacafàrisi pùnciri, pirdìrisi, sfàrisi, strammàrisi, straviàrisi
shkrenuti stranputicom, zastraniti