Macarcabántódás nélkül, büntetlenül, sértetlenül /ˈʃeːrtɛtlɛnyl/
unscathed, unharmed
köken: From sértetlen (“unscathed”) + -ül (“-ly”, adverb-forming suffix).
Komoly autóbalesetük volt, de sértetlenül megúszták.
Bulgarcaбезнаказан
İzlandaca(unharmed) ómeiddur, (unharmed) öskaddaður, ókeypis, sleppa með skrekkinn, slysalaust
free, gratis
köken: From ó- + keyp- + -is.
İskoççahailscart
Etimoloji
Literally, “of little roses”. Ironic diminutive of rosas (roses), because the roses are beautiful flowers, which are given to lovers and special occasions.