de baja estofa
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "de baja estofa" kelimesi Türkçe'de uyuz anlamına gelir.
Çeviri
Geneluyuz
Tanım
•second-rate; low-quality; shoddy
Diğer Dillerde
Fransızcade second ordre, de second rang /də s(ə).ɡɔ̃.t‿ɔʁdʁ/
second-rate, second-class, inferior; middling, mediocre
eş: de deuxième ordre, de seconde zone
İtalyancascadente /skaˈdɛn.te/
of poor quality, of low quality, shoddy · poor, low, bad, sleazy
eş: inferiore, inetto, mediocre, di cattiva qualità, di seconda scelta, difettoso
Rusçaвторосортный, нека́чественный, низкока́чественный
принадлежащий, относящийся ко второму сорту (в какой либо классификации)
eş: второразрядный, второстепенный, посредственный
Felemenkçeminderwaardig, tweedeklas, van lage kwaliteit /ˌmɪn.dərˈʋaːr.dəx/
inferior; low in quality · third-rate
çekim: karşılaştırma minderwaardiger · üstünlük minderwaardigst
eş: inferieur
köken: From minder (“less, fewer”) + -waardig (“worthy”).
aile: minderwaardigheid
Japonca二流, 低品質の /ɲ̟iɾʲɨː/
second-rate
Korece저품질의
Lehçedrugorzędny, niskiej jakości, pośledni /dru.ɡɔˈʐɛnd.nɘ/
secondary, minor · second-rate, mediocre
eş: drugoplanowy, podrzędny, pomniejszy, gorszy, kiepski
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰrewgʰ-der. Proto-Balto-Slavic *draugás Proto-Slavic *drȗgъ Old Polish drugi Polish drugi Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Balto-Slavic *rindas Proto-Slavic *rędъ Old Polish rząd Polish rząd Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish drugorzędny From drugi + -o- + rząd + -ny.
aile: drugorzędność
Ukraynacaнея́кісний, низькоя́кісний
Finceheikkolaatuinen, sekunda /ˈhei̯kːoˌlɑːtui̯nen/
of low quality, low-quality, poor
çekim: karşılaştırma heikkolaatuisempi · üstünlük heikkolaatuisin
köken: heikko + laatuinen
aile: heikkolaatuisuus
Macarcaalacsony minőségű
Latincesecundārius
Norveççeannenrangs
Bulgarcaвторока́чествен, второразре́ден
Gürcüceდაბალხარისხიანი, მდარე, მეორე ხარისხის, მეორეხარისხოვანი, საშუალო /d̥äbälχäɾisχiäni/
low-quality
çekim: karşılaştırma უფრო დაბალხარისხიანი · üstünlük ყველაზე დაბალხარისხიანი
Belarusçaнізкая́касны, няя́касны
cmn二流, 低劣的, 劣質的 /劣质的
izhprostoi, ruma
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar