cuesta abajo

/ˌkwesta aˈbaxo/

İSPANYOLCA → TR

Tanım

•downhill

Diğer Dillerde

AlmancaAbfahrt , absteigend , abwärts, Abwärts-, bergab , nach unten (dişil) /ˈapˌfaːrt/

departure (of a land or water vehicle) · exit, slip road, off-ramp (lane used to leave a motorway) · slope, piste

çekim: çoğul Abfahrten · tamlayan Abfahrten

eş: Fahrtbeginn, Start, Abreise, Bahn, Berg, Berghang

zıt: Auffahrt

köken: Verbal noun of abfahren (“to depart, to drive down”). By surface analysis, ab- + Fahrt.

fünf Minuten vor Abfahrt des Zuges

Fransızcadescente , en aval (dişil) /de.sɑ̃t/

descent (act of going down) · descent (downward slope) · way down

çekim: çoğul descentes

eş: descente d’eau pluviale, tuyau de descente

köken: Inherited from Old French descente, from descendre.

aile: à la descente, avoir une bonne descente, descente aux enfers, descente de croix, descente de lit, descente de matrice, patinage de descente, patinage de descente extrême

İtalyancadiscesa libera, in discesa

sloping down; downhill · falling, decreasing · easy, smooth, without difficulty; downhill

zıt: in salita, difficile

köken: Literally, “in descent”.

strada in discesa

prezzi in discesa

Ora che pensavo che la strada fosse in discesa, mi sono abbasato la guardia.

Rusçaвниз, нисходя́щий, по́д гору, спуска́ющийся /vnʲis/

downwards · downstairs (direction)

eş: книзу

köken: в- (v-) + низ (niz)

Başkurtçaаҫҡа , түбән /ɑθˈqɑ/

down, downwards

Felemenkçeafdaling , bergaf , neerwaarts (dişil) /ˈɑfˌdaː.lɪŋ/

descent · downhill (alpine skiing discipline)

çekim: çoğul afdalingen

köken: From afdalen + -ing.

Portekizceladeira abaixo

Japonca下り坂 /kɯ̟da̠ɾʲiza̠ka̠/

downhill

zıt: 上り坂

İsveççenedåt , neråt , störtlopp

downward (toward a lower level)

zıt: uppåt

aile: nedåtböjd, nedåtform, nedåtgående, nedåtpekande, nedåtriktad, nedåttjack, nedåtvänd

Lehçew dół /ˈv‿duw/

down, downwards (from a high to a low position)

eş: do dołu, ku dołowi, na dół, nisko, niżej

zıt: w górę

köken: Literally, “to [the] bottom”.

Fincealamäessä , alamäkeä , alamäkeen , alas , alaspäin , alhaalla

inessive singular of alamäki

Rumencecoborâre , coborâtor , descendent, în coborâre, în jos, în vale (dişil)

descent

çekim: çoğul coborâri · tamlayan coborâri

köken: From coborî + -re.

İbraniceכְּלַפֵּימַטָּה־, לְמַטָּה, מַטָּה

Latinceprōclīvī

Norveççeutfor

Bulgarcaнадолу, надо́лу, спадащ, спускане /nɐˈdɔɫo/

down, downwards · downstream

köken: на (na) + до́лу (dólu)

Estoncakiirlaskumine

Gürcüceდაღმართი, სწრაფდაშვება

Tagalogcadalhak

Esperantodeklive

Malayalamcaതാഴേക്ക് /t̪aːɻeːkkɨ/

downward

Yidişאַראָפּ־באַרג

downhill

köken: From אַראָפּ (arop, “down”) + באַרג (barg, “mountain”).

Faroecehallandi, lækkandi, niður, niðureftir, oman, omaneftir

down

köken: From Old Norse niðr, from Proto-Germanic *niþer, from Proto-Indo-European *niter. Cognates include Danish and Swedish ned, English nether, Dutch neder, German nieder.

cmn下坡

got𐌳𐌰𐌻𐌰𐌸

miki raro, whakararo

pdtboajauf

shnȉzbrdo, ни̏збрдо

Etimoloji

From cuesta and abajo.