Almanca 🔊 Korrekturflüssigkeit
correction fluid, whiteout, Tippex
çekim: çoğul blancos
eş: blanc, tipex
diminutive of bianco
çekim: çoğul bianchetti
Rusça 🔊 зама́зка , корре́ктор , штрих-корре́ктор
corrector (something which corrects, fixes) · broker (mediator between a buyer and seller) · grader, marker (one who grades or that by means of which grading is done or facilitated)
çekim: çoğul corretores
köken: Semi-learned borrowing from Latin corrēctōrem.
aile: corretor ortográfico
Japonca 🔊 修正液 /ɕɨːse̞ːe̞kʲi/ correction fluid; whiteout
Korece 🔊 수정액 , 화이트 /ɸwa̠itʰɯ/ white-out; correction fluid, correction tape
köken: From Japanese ホワイト (howaito), from English white, probably short for the brand Wite-Out.
İsveççe 🔊 korrigeringsfärg , korrigeringsvätska , tipp-ex
proofreader
çekim: çoğul korektorzy · tamlayan korektora
köken: Etymology tree Latin corrēctorlbor. Polish korektor Learned borrowing from Latin corrēctor.
repair lacquer
çekim: çoğul korjauslakat · tamlayan korjauslakan
köken: korjaus + lakka
Danca 🔊 kvajeblæk , rettelak
Vietnamca 🔊 chất lỏng hiệu chỉnh
Litvanca 🔊 korektorius , tryneklis
correction fluid.
köken: From น้ำยา (nám-yaa, “liquid containing chemical”) + ลบ (lóp, “to delete”) + คำ (kam, “word”) + ผิด (pìt, “wrong”).
Katalanca 🔊 corrector líquid
cmn 🔊 修正液 , 塗改液 /涂改液 , 改正液 , 改錯液 /改错液 , 立刻白 , 糾正液 /纠正液