to slip through the cracks, to fall through the cracks, to slip through the net
to slip through the cracks, to fall through the cracks, to slip through the net
köken: Literally, “to slip through the meshes of the net”. Compare French passer à travers les mailles du filet.
to be outside of everyone's responsibility, slip through the cracks
çekim: geçmiş föll mellan två stolar
köken: Literally, "to fall between two chairs" or "to fall between the chairs".
När två myndigheter inte kan samarbeta, kommer någon att falla mellan stolarna.
to slip away, to escape · to avoid, to evade · to pass quickly, to fly by
çekim: geçmiş umknięto
köken: Etymology tree Polish u- Polish mknąć Polish umknąć From u- + mknąć.
to slip, sneak, slope (to move quickly and often secretively; to depart, withdraw, enter, appear, intrude, or escape as if by sliding)
çekim: geçmiş livahtanut · şimdiki livahtaisi · ulaç livahtava
köken: liv- + -ahtaa
aile: livahtaminen, livauttaa
livahtaa sisään
livahtaa ulos
Liitteeseen livahti muutamia virheitä.