cara de póquer
dişil
İSPANYOLCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulcaras de póquer
Tanım
•poker face
Diğer Dillerde
Fransızcapoker face
Visage impassible (au jeu de poker, toute expression faciale pouvant servir d'indice aux autres joueurs).
Rusçaмо́рда кирпичо́м, по́кер-фе́йс
Felemenkçepokerface
emotieloos gezicht
Portekizcecara de bunda, cara de paisagem, cara de pau
poker face (impassive facial expression preventing determining whether one's actions in the game are the result of a quality hand or of bluffing) · someone who tries to take advantage of others · someone who openly and shamelessly lies or acts in a deceptive way
çekim: çoğul caras de pau
eş: caradura
köken: Literally, “face of wood”.
Yunancaανέκφραστος
expressionless, poker faced, with vacant look · inexpressible, indescribable (happiness, joy, etc)
köken: From Koine Greek ἀνέκφρασστος (anékphrasstos).
İsveççepokeransikte, pokerface, pokerfejs (nötr)
poker face
çekim: çoğul pokeransikten · tamlayan pokeransiktes
köken: Calque of English poker face, equivalent to poker + ansikte. Attested since 1942.
Lehçetwarz pokerzysty
wyraz twarzy niezdradzający żadnych uczuć
Fincepokerinaama, pokka /ˈpokeriˌnɑːmɑ/
Poker face.
çekim: çoğul pokerinaamat · tamlayan pokerinaaman
köken: pokeri + naama
aile: pokerinaamainen
Dancapokeransigt, pokerfjæs /pokəranseɡt/
poker face
çekim: çoğul pokeransigter · tamlayan pokeransigts
köken: Compound of poker (“poker”) + ansigt (“face”).
Endonezcemuka bohong, muka datar
cmn一本正經 /一本正经, 不動聲色 /不动声色, 撲克臉 /扑克脸, 面無表情 /面无表情