quiet · calm
çekim: karşılaştırma ruhiger · üstünlük am ruhigsten
eş: geruhsam, unbeweglich, besonnen, überlegt, gleichmütig, geräuschlos
zıt: unruhig, nervös
köken: From Middle High German ruowec (“quiet”). By surface analysis, Ruhe + -ig.
🔊 ruhige Gegend
🔊 ruhiger Gemütszustand
🔊 ruhiger Befund
peacefully
eş: pacifiquement, calmement
köken: From paisible + -ment.
calm, tranquil, free of noise and disturbance · calm, composed, cool-headed
çekim: karşılaştırma kalmer · üstünlük kalmst
eş: rustig
köken: From earlier calm, from French calme.
aile: kalmeren, kalmheid, kalmpjes, kalmte, kalmweg
calmly, peacefully, in a tranquil manner
köken: From tranquilo + -mente.
🔊 Se ellas tivessem paciencia, comeriam tranquillamente a carniça.
calmly
köken: From Ancient Greek ἠρέμα.
calmly (stoically) · calmly, peacefully (without obstacles) · calmly, peacefully (quietly)
eş: bez pośpiechu, bez nerwów, na zimno, na spokojnie, ostrożnie, pomału
zıt: nerwowo, niespokojnie
köken: Etymology tree Old Polish spokojny Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Old Polish spokojnie Polish spokojnie Inherited from Old Polish spokojnie. By surface analysis, spokojny + -ie.
aile: móc spać spokojnie
calmly, peacefully
köken: levollinen + -sti
calmly
eş: rozvážně, vyrovnaně, s klidem, samozřejmě
köken: From klidný + -ě.
composure (calmness of mind or matter, self-possession)
çekim: çoğul calmuri
köken: Borrowed from French calme.
calmly, peacefully, tranquilly, quietly · still (without motion) · safely (without inadvertently causing any negative consequences)
zıt: nyugtalanul, aggódva, idegesen, zaklatottan
köken: From nyugodt (“calm, peaceful, tranquil”) + -an (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
tranquilly; serenely; calmly
köken: From tranquil + -ment.
slowly, calmly · little by little
köken: From a + modo.
aile: amodiño
quietly · tranquilly · calmly
zıt: maltrankvile
köken: Etymology tree Esperanto trankvila Esperanto -e Esperanto trankvile From trankvila + -e.
aile: maltrankvile