Diğer Diller

Eş/Zıt

calderón

/kaldeˈɾon/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "calderón" kelimesi Türkçe'de paragraf işareti anlamına gelir.

Çeviri

Genelparagraf işareti

Çekim Tablosu

çoğulcalderones

Tanım

•pilot whale · fermata · pilcrow, (the symbol ¶)

Diğer Dillerde

AlmancaAbsatzzeichen , Fermate , Grindwal (nötr) /ˈapˌzatsˌtsaɪ̯çən/

pilcrow, ¶ (a paragraph mark)

çekim: tamlayan Absatzzeichens

eş: Alinea

Fransızcabaleine-pilote , globicéphale , pied-de-mouche , point d'orgue (dişil) /ba.lɛn.pi.lɔt/

alternative form of baleine pilote

çekim: çoğul baleines-pilotes

İtalyancafermata, piede di mosca (dişil) /ferˈma.ta/

fermata (the holding of a note) · stop (place where passengers get on and off) · stop (the act of stopping a vehicle momentarily, as opposed to parking it)

çekim: çoğul fermate

eş: arrestata, frenata, bloccata, interrotta, sospesa, fissata

köken: From fermare (“to stop”).

Coordinate term: stazione

Coordinate term: sosta

Rusçaгри́нда, пункт знак, фермата

муз. знак музыкальной нотации, предписывающий исполнителю увеличить по своему усмотрению длительность ноты, обычно в 1,5-2 раза, но возможно и более (особенно если фермата заключительная) вплоть до «пока не растает звук»

Felemenkçealineateken , fermate , griend , grindewal

, een symbool dat binnen een paragraaf een alinea aanduidt

Portekizcebaleia-piloto , fermata , pé de mosca (dişil)

pilot whale (either of two species of whale)

çekim: çoğul baleias-piloto

Yunancaμαυροδέλφινο

Japoncaフェルマータ, 段落記号

pilcrow

köken: 段(だん)落(らく) (danraku, “paragraph”) + 記(き)号(ごう) (kigō, “symbol”)

Korece거두고래, 단락 기호 /kʌ̹duɡo̞ɾɛ/

pilot whale

köken: From 거두(巨頭) (geodu) + 고래 (gorae, “whale”).

aile: 강거두고래

İsveççealinea, fermat, grindval

a pilot whale

çekim: çoğul grindvalar · tamlayan grindvals

köken: Likely compound of grind (“fence”) + val (“whale”). First part possibly cognate of Russian гряда́ (grjadá, “ridge”). See details at Faroese grind. Cognate of German Grindwal, Danish grindehval.

Lehçefermata , grindwal, znacznik akapitu

element notacji muzycznej dowolnie przedłużający czas trwania nuty lub pauzy

eş: korona

Ukraynacaгри́нда

Fincefermaatti, kappaleen merkki, kappalemerkki, pallopäävalas /ˈfermɑːtːi/

fermata

çekim: çoğul fermaatit · tamlayan fermaatin

köken: Borrowed from Swedish fermat, from Italian fermata.

Çekçekoruna, kulohlavec (dişil) /ˈkoruna/

crown (royal, imperial, or princely headdress) · crown, monarchy · koruna (Czech currency)

çekim: çoğul koruny · tamlayan koruny

eş: kačka, kačka

köken: Inherited from Old Czech korona, koruna, borrowed from Latin corona.

aile: desetikoruna, desetikorunka, dvacetikoruna, dvacetikorunka, dvoukoruna, dvoukorunka, dvousetkoruna, dvoutisícikoruna, Kč, koruna česká

Rumencefermata (dişil)

fermata

köken: Unadapted borrowing from Italian fermata.

Macarcabekezdésjel

İbraniceפֶרְמָטָה, שְׁהִי

Dancaafsnitstegn, grindehval

pilot whale, Globicephala melas

çekim: çoğul grindehvale · tamlayan grindehvals

köken: From Faroese grindahvalur.

Norveççeavsnittstegn, grindhval

Bulgarcaгринда

Slovakçagrinda (dişil) /ɡrinda/

pilot whale

köken: Etymology tree Faroese grindbor. Slovak grinda Borrowed from Faroese grind.

Litvancagrinda

Letoncagrinda

Katalancacalderó, cap d'olla negre (eril) /kəl.dəˈɾo/

diminutive of caldera (“cauldron”) · casting ladle

çekim: çoğul calderons

köken: From calder + -ó or caldera + -ó.

Galiçyacaantígrafo

Baskçaparagrafo zeinu

İrlandacapíolótach

İzlandacafermata, grind, grindhvalur, marsvín /krɪnt/

lattice, grid, grille · framework · lattice

çekim: çoğul grindur · tamlayan grindar

köken: Inherited from Old Norse grind.

aile: beinagrind

Etimoloji

From caldera (“cauldron”) + -ón, or from a derivative of Late Latin caldaria or Latin caldarium. Compare Portuguese caldeirão, Italian calderone and French chaudron. Doublet of chodrón.

Kelime Ailesi

zifio calderón boreal

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

calderón común

calderón de aleta larga