fermaatti

/ˈfermɑːtːi/

FINCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulfermaatit

tamlayanfermaatin

Tanım

•fermata

Diğer Dillerde

AlmancaFermate (dişil)

fermata

çekim: çoğul Fermaten · tamlayan Fermaten

köken: Borrowed from Italian fermata.

Fransızcapoint d'orgue (eril) /pwɛ̃ d‿ɔʁɡ/

pause, fermata · climax, culmination, capstone

çekim: çoğul points d'orgue

İspanyolcacalderón (eril) /kaldeˈɾon/

pilot whale · fermata · pilcrow, (the symbol ¶)

çekim: çoğul calderones

eş: calderón común, calderón de aleta larga

köken: From caldera (“cauldron”) + -ón, or from a derivative of Late Latin caldaria or Latin caldarium. Compare Portuguese caldeirão, Italian calderone and French chaudron. Doublet of chodrón.

aile: zifio calderón boreal

İtalyancafermata (dişil) /ferˈma.ta/

fermata (the holding of a note) · stop (place where passengers get on and off) · stop (the act of stopping a vehicle momentarily, as opposed to parking it)

çekim: çoğul fermate

eş: arrestata, frenata, bloccata, interrotta, sospesa, fissata

köken: From fermare (“to stop”).

Coordinate term: stazione

Coordinate term: sosta

Rusçaфермата

муз. знак музыкальной нотации, предписывающий исполнителю увеличить по своему усмотрению длительность ноты, обычно в 1,5-2 раза, но возможно и более (особенно если фермата заключительная) вплоть до «пока не растает звук»

Felemenkçefermate

teken dat het metrum even ingehouden wordt

Portekizcefermata (dişil) /feʁˈma.tɐ/

fermata (holding a note beyond its usual duration or the notation representing it)

çekim: çoğul fermatas

köken: Borrowed from Italian fermata. Doublet of firmada.

Japoncaフェルマータ

İsveççefermat

Lehçefermata

element notacji muzycznej dowolnie przedłużający czas trwania nuty lub pauzy

eş: korona

Çekçekoruna (dişil) /ˈkoruna/

crown (royal, imperial, or princely headdress) · crown, monarchy · koruna (Czech currency)

çekim: çoğul koruny · tamlayan koruny

eş: kačka, kačka

köken: Inherited from Old Czech korona, koruna, borrowed from Latin corona.

aile: desetikoruna, desetikorunka, dvacetikoruna, dvacetikorunka, dvoukoruna, dvoukorunka, dvousetkoruna, dvoutisícikoruna, Kč, koruna česká

Rumencefermata (dişil)

fermata

köken: Unadapted borrowing from Italian fermata.

İbraniceפֶרְמָטָה, שְׁהִי

İzlandacafermata

cmn延長號 /延长号

shfermata

Etimoloji

Borrowed from Swedish fermat, from Italian fermata.