cabrona

/kaˈbɾona/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "cabrona" kelimesi Türkçe'de mama anlamına gelir.

Çeviri

Genelmama

Çekim Tablosu

çoğulcabronas

Tanım

•female equivalent of cabrón

Diğer Dillerde

AlmancaBordellwirtin , Puffmutter

Betreiberin eines Bordells

Fransızcamaquerelle , mère maquerelle , souteneuse , tenancière, tenancière d’une maison close (dişil) /ma.kʁɛl/

madam (keeper of a brothel), female pimp

çekim: çoğul maquerelles

İtalyancamadama (dişil) /maˈda.ma/

lady · madam (woman who manages a brothel) · the police

çekim: çoğul madame

köken: Borrowed from French madame or Calque of French madame. Sense two derives from the fact that during the mid-19ᵗʰ century, the main police headquarters in Turin were seated in Palazzo Madama.

aile: madamina

Coordinate term: messere

Azericemama roza, qəhbəbaşı

Felemenkçehoerenmadam

vrouw die een bordeel houdt

eş: hoerenwaardin, madam, bordeelhoudster

Portekizcecafetina (dişil) /ka.feˈt͡ʃĩ.nɐ/

a madam, a procurer

çekim: çoğul cafetinas

köken: See cafetão.

Yunancaμαντάμ , ματρώνα , τσατσά

κυρία, είτε κυριολεκτικά είτε ειρωνικά (συνήθως λαϊκότροπο τον 21ο αιώνα)

İsveççebordellmamma

a madam (woman managing a brothel)

çekim: çoğul bordellmammor · tamlayan bordellmammas

köken: From bordell (“brothel”) + mamma (“mama”).

Lehçebajzelmama , burdelmama (dişil) /baj.zɛlˈma.ma/

madam, female brothelkeeper

çekim: çoğul bajzelmamy · tamlayan bajzelmamy

köken: Etymology tree Bavarian Beiselbor. Silesian bajzelbor. Polish bajzel Proto-Indo-European *méh₂meh₂ Proto-Balto-Slavic *mā́ˀmāˀ Proto-Slavic *màma Old Polish mama Polish mama Polish bajzelmama From bajzel + mama. First attested in 1928.

Fincematami /ˈmɑtɑmi/

madam

çekim: çoğul matamit · tamlayan matamin

köken: From French madame.

Çekçebordelmamá (dişil) /ˈbordɛlmamaː/

madam, whoremistress (woman who runs a brothel, or hires out prostitutes)

köken: From bordel + mamá.

Latincelēna

Norveççebordellmamma, horemamma

Bulgarcaмада́м, мада́ма

Taycaมาม่า , มาม่าซัง , แม่เล้า /maː˧.maː˥˩/

whoremistress.

köken: Perhaps clipping of มาม่าซัง (maa-mâa-sang, “mamasan”).

Esperantobordelistino

Yidişמומע (dişil) /ˈmʊmə/

aunt · lady that runs a brothel, madam

köken: From Middle High German muome, from Old High German muoma, from Proto-West Germanic *mōmā, from Proto-Germanic *mōmǭ (“mother, aunt”). Cognate with German Muhme, Middle English mome (“aunt, affectionate term for an older woman”), English mom (“mother”).

nnbordellmamma, horemamma