caballeroso
/kabaʝeˈɾoso/
İSPANYOLCA → TR
Tanım
•chivalrous
Diğer Dillerde
Almancaehrlich, ritterlich /ˈeːrlɪç/
decent, honorable, honest · honest, truthful, true
çekim: karşılaştırma ehrlicher · üstünlük am ehrlichsten
eş: ungelogen, wirklich, wahr, wahrhaftig, wahrheitsgemäß, anständig
köken: Inherited from Middle High German ērlich, from Old High German ērlīh, from Proto-West Germanic *aiʀulīk. Equivalent to Ehre (“honour”) + -lich (“-ly”).
aile: ehrlich gesagt, ehrlich machen, ehrlich währt am längsten, ehrliche Haut, ehrlicherweise, Ehrlichkeit, sich ehrlich machen, unehrlich
Er hat sich sein Vermögen mit ehrlicher Arbeit verdient.
eine ehrliche Antwort
Um ehrlich zu sein, mag ich dieses Gericht nicht.
Fransızcachevaleresque, galant /ʃə.val.ʁɛsk/
chivalry; chivalrous (relating to Medieval chivalry) · chivalrous, gallant
eş: courtois
köken: From chevalier + -esque.
İtalyancacavalleresco, galante /ka.val.leˈres.ko/
knightly · knightly, chivalrous, noble
eş: nobile, leale, generoso, cortese, gentile, coraggioso
köken: From cavaliere (“knight”) + -esco.
aile: cavallerescamente
L'utilizzo del fuoco in azioni belliche non era considerato un atto poco cavalleresco nonostante i suoi terrificanti e distruttivi effetti.
Rusçaблагоро́дный, гала́нтный, ры́царский
Portekizcecavalheiresco /ka.va.ʎe(j)ˈɾes.ku/
chivalrous (horourable and respectful, especially to women)
İsveççeädel, ridderlig
noble; honourable
çekim: karşılaştırma ädlare · üstünlük ädlast
köken: See the noun adel (“nobility”)
aile: ädla delar
Lehçedżentelmeński, szarmancki /d͡ʐɛn.tɛlˈmɛɲ.ski/
gentlemanly
çekim: karşılaştırma bardziej dżentelmeński · üstünlük najbardziej dżentelmeński
köken: Etymology tree English gentlemanbor. Polish dżentelmen Proto-Indo-European *-iskos Proto-Balto-Slavic *-iškas Proto-Slavic *-ьskъ Old Polish -ski Polish -ski Polish dżentelmeński From dżentelmen + -ski.
aile: dżentelmeńska umowa
Hintçeसज्जन (eril) /səd̪.d͡ʒən/
gentleman, sir
çekim: çoğul सज्जनों
köken: Borrowed from Sanskrit सज्जन (sajjana).
Finceritarillinen /ˈritɑrilːinen/
gallant, chivalrous
çekim: karşılaştırma ritarillisempi · üstünlük ritarillisin
köken: ritari + -llinen
aile: ritarillisesti, ritarillisuus, epäritarillinen
Bulgarcaгалантен, кавалерски, рицарски
Slovenceviteški
Katalancacavalleresc, cavallerívol, cavallerós
chivalric, chivalrous, chivalresque, knightly · noble, gentlemanly
eş: cavallerívol
köken: From cavaller (“knight”) + -esc (adjective suffix). Compare French chevaleresque.
Galiçyacacabaleiroso
Galcemarchogaidd
İrlandacaridiriúil
knightly, chivalrous
çekim: karşılaştırma níos ridiriúla · üstünlük is ridiriúla
köken: ridire (“knight”) + -úil
Ermeniceասպետական /ɑspetɑˈkɑn/
knight's, knightly · knightly, chivalrous
çekim: üstünlük ամենաասպետական
köken: ասպետ (aspet) + -ական (-akan)
Gürcüceრაინდული, სარაინდო /ɾäinduli/
chivalrous, knightly
çekim: karşılaştırma უფრო რაინდული · üstünlük ყველაზე რაინდული
Esperantokavalira, kavalireca /kavaˈlira/
knightly
cmn彬彬有禮的 /彬彬有礼的, 騎士般的 /骑士般的, 騎士風範的 /骑士风范的
enmchivalerous, knyghtly
gdridireach
Etimoloji
From caballero + -oso.