bañador

/baɲaˈdoɾ/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "bañador" kelimesi Türkçe'de mayo anlamına gelir.

Çeviri

Genelmayo

Çekim Tablosu

çoğulbañadores

Tanım

•swimming costume, bathing costume · swimming trunks

Diğer Dillerde

AlmancaBadeanzug , Badebekleidung , Badehose , Badende , Badender , Nacktbader (eril) /ˈbaːdəˌʔanˌtsuːk/

swimsuit; bathing suit; bathing costume (garment worn for swimming, covering at least part of the torso)

çekim: çoğul Badeanzüge · tamlayan Badeanzuges

eş: Badekostüm, Einteiler, Badetrikot, Schwimmanzug, Deutschland, Badanzug

köken: baden (“to bathe”) + Anzug (“suit”)

Fransızcabaigneur , baigneuse , maillot de bain , slip de bain (eril) /bɛ.ɲœʁ/

bather (person who bathes or takes a bath) · Doll representing a young boy (masculine use only)

çekim: çoğul baigneurs

köken: From baigner + -eur.

İtalyancacostume da bagno (eril)

swimsuit

çekim: çoğul costumi da bagno

Rusçaкупа́льник, купа́льный костю́м, купа́льщик, купа́льщица, пла́вки

Arapçaبَدْلَةُ الْحَمَّامِ, لِبَاسُ السِّبَاحَةِ, لِبَاس سِبَاحَة, مايوه رِجالي

Kazakçaсу киімі, шомылу киімі

Felemenkçebadpak , zwembroek (nötr) /ˈbɑtpɑk/

bathing suit, swimsuit

çekim: çoğul badpakken

eş: badkledij, badkleding, badkostuum, zwemkledij, zwemkleding

köken: From bad (“bath”) + pak (“suit”).

Portekizcebanhista, calções de banho, fato de banho , roupa de banho , sunga , traje de banho /bɐ̃ˈɲis.tɐ/

bather (one who bathes or swims)

çekim: çoğul banhistas

köken: From banho (“bath”) + -ista.

Yunancaμαγιό (nötr) /maˈʝo/

A swimsuit, a swimming costume, swimming trunks.

eş: μπανιερό, παρωχημένο

köken: Borrowed from French maillot (“swimsuit, jersey”).

Japonca水泳パンツ , 水着 , 海水パンツ

水泳をする際に男子が穿くトランクスまたはブリーフ状の水着。

Korece수영 팬츠 , 수영복 , 수영복 바지 /sʰujʌ̹ŋ pʰɛɲt͡ɕʰɯ/

swimming trunks

köken: From 수영(水泳) (suyeong, “swimming”) + 팬츠 (paencheu, “pants”).

İsveççebadare , badbyxor, badkläder, badplagg, simmare

bather

çekim: çoğul badares · tamlayan badares

köken: bada + -are

Lehçekąpielówki , kostium kąpielowy, spodenki kąpielowe, strój kąpielowy /kɔm.pjɛˈluf.ki/

swim briefs, swimsuit

çekim: çoğul kąpielówek · tamlayan kąpielówek

eş: spodenki kąpielowe, gw. (Górny Śląsk) badki, batki

köken: Etymology tree Proto-Slavic *kǫpati Proto-Slavic *-ělь Proto-Slavic *kǫpělь Polish kąpiel Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish -ówka Polish -ówki Polish kąpielówki From kąpiel + -ówki.

Ukraynacaкупа́льний костю́м, купа́льник, пла́вки

Fincekylpijä , uima-asu , uimahousut , uimapuku , uimashortsit /ˈkylpijæ/

bather

çekim: çoğul kylpijät · tamlayan kylpijän

köken: kylpi- + -jä

Çekçeplavky (dişil) /ˈplafkɪ/

swimsuit

çekim: çoğul plavek · tamlayan plavek

köken: From plavat.

Rumencecostum de baie , slip, slip de baie (nötr)

swimsuit

çekim: çoğul costume de baie

Macarcafürdőnadrág, fürdőruha /ˈfyrdøːruɦɒ/

swimsuit, bathing suit

çekim: çoğul fürdőruhák

köken: fürdő + ruha

İbraniceבֶּגֶד יָם, מכנסי שחיה

Latincenans , natans , natator, natatrix, subligaculum balneare, vestis balnearis /ˈnãːs/

swimming · floating

çekim: çoğul nantēs · tamlayan nantis

köken: Present active participle of nō (“swim”).

nantes scaphae

Dancabadebukser

swimming trunks

çekim: çoğul badebukserne · tamlayan badebuksers

köken: From bad + -e- + bukser.

Norveççebadebukse, badebukser, badedrakt, badetøy

Endonezcebaju renang

swimsuit

çekim: çoğul baju-baju renang

köken: Compound of baju + renang

Vietnamcađồ bơi, trang phục bơi /ʔɗo˨˩ ʔɓəːj˧˧/

swimsuit

köken: đồ + bơi.

Bulgarcaба́нски гаще́та, ба́нски костю́м, гаще́та

Slovakçaplavky

Slovencekopalke

Litvancaglaudės

Etimoloji

Inherited from Latin balneātōrem.