zwembroek
/ˈzʋɛm.bruk/
dişil
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "zwembroek" kelimesi Türkçe'de mayo anlamına gelir.
Çeviri
Genelmayo
Çekim Tablosu
çoğulzwembroeken
Tanım
•a pair of swimming trunks, shorts or briefs worn for swimming or bathing
Diğer Dillerde
AlmancaBadeanzug, Badebekleidung, Badehose, Schwimmhose (eril) /ˈbaːdəˌʔanˌtsuːk/
swimsuit; bathing suit; bathing costume (garment worn for swimming, covering at least part of the torso)
çekim: çoğul Badeanzüge · tamlayan Badeanzuges
eş: Badekostüm, Einteiler, Badetrikot, Schwimmanzug, Deutschland, Badanzug
köken: baden (“to bathe”) + Anzug (“suit”)
Fransızcamaillot de bain, slip de bain (eril) /ma.jo d(ə) bɛ̃/
swimsuit
çekim: çoğul maillots de bain
eş: costume de bain, tenue de bain
İspanyolcabañador, calzón de baño, calzonera, calzoneta, malla de baño, ropa de bañar (eril) /baɲaˈdoɾ/
swimming costume, bathing costume · swimming trunks
çekim: çoğul bañadores
köken: Inherited from Latin balneātōrem.
Rusçaкупа́льник, купа́льный костю́м, пла́вки
Arapçaبَدْلَةُ الْحَمَّامِ, لِبَاسُ السِّبَاحَةِ, لِبَاس سِبَاحَة, مايوه رِجالي
Kazakçaсу киімі, шомылу киімі
Portekizcecalções de banho, fato de banho, roupa de banho, sunga, traje de banho (eril) /ˈfa.tu d͡ʒi ˈbɐ̃.ɲu/
swimsuit (tight-fitting garment worn for swimming)
çekim: çoğul fatos de banho
eş: fato-de-banho
Yunancaμαγιό (nötr) /maˈʝo/
A swimsuit, a swimming costume, swimming trunks.
eş: μπανιερό, παρωχημένο
köken: Borrowed from French maillot (“swimsuit, jersey”).
swimming trunks
köken: From 수영(水泳) (suyeong, “swimming”) + 팬츠 (paencheu, “pants”).
İsveççebadbyxor, badkläder, badplagg
indefinite plural of badbyxa
Lehçekąpielówki, kostium kąpielowy, spodenki kąpielowe, strój kąpielowy /kɔm.pjɛˈluf.ki/
swim briefs, swimsuit
çekim: çoğul kąpielówek · tamlayan kąpielówek
eş: spodenki kąpielowe, gw. (Górny Śląsk) badki, batki
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kǫpati Proto-Slavic *-ělь Proto-Slavic *kǫpělь Polish kąpiel Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish -ówka Polish -ówki Polish kąpielówki From kąpiel + -ówki.
Ukraynacaкупа́льний костю́м, купа́льник, пла́вки
Finceuima-asu, uimahousut, uimapuku, uimashortsit /ˈui̯mɑˌ(ʔ)ɑsu/
swimsuit
çekim: çoğul uima-asut · tamlayan uima-asun
köken: Compound of uima- (“swimming”, third infinitive stem) + asu (“suit”).
aile: uima-asuinen
Macarcafürdőnadrág, fürdőruha /ˈfyrdøːruɦɒ/
swimsuit, bathing suit
çekim: çoğul fürdőruhák
köken: fürdő + ruha
İbraniceבֶּגֶד יָם, מכנסי שחיה
Latincesubligaculum balneare, vestis balnearis
Dancabadebukser
swimming trunks
çekim: çoğul badebukserne · tamlayan badebuksers
köken: From bad + -e- + bukser.
Norveççebadebukse, badebukser, badedrakt, badetøy
Bulgarcaба́нски гаще́та, ба́нски костю́м, гаще́та
Slovakçaplavky
Slovencekopalke
Litvancaglaudės
Etimoloji
From zwemmen (“to swim”) + broek (“trousers, pants, shorts”).