maillot de bain
/ma.jo d(ə) bɛ̃/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "maillot de bain" kelimesi Türkçe'de mayo anlamına gelir.
Çeviri
Genelmayo
Çekim Tablosu
çoğulmaillots de bain
Tanım
•swimsuit
Diğer Dillerde
AlmancaBadeanzug, Badebekleidung, Badehose, Schwimmhose (eril) /ˈbaːdəˌʔanˌtsuːk/
swimsuit; bathing suit; bathing costume (garment worn for swimming, covering at least part of the torso)
çekim: çoğul Badeanzüge · tamlayan Badeanzuges
eş: Badekostüm, Einteiler, Badetrikot, Schwimmanzug, Deutschland, Badanzug
köken: baden (“to bathe”) + Anzug (“suit”)
İspanyolcabañador, calzón de baño, calzonera, calzoneta, malla de baño, ropa de bañar (eril) /baɲaˈdoɾ/
swimming costume, bathing costume · swimming trunks
çekim: çoğul bañadores
köken: Inherited from Latin balneātōrem.
Rusçaкупа́льник, купа́льный костю́м, пла́вки
Arapçaبَدْلَةُ الْحَمَّامِ, لِبَاسُ السِّبَاحَةِ, لِبَاس سِبَاحَة, مايوه رِجالي
Kazakçaсу киімі, шомылу киімі
Felemenkçebadpak, zwembroek (nötr) /ˈbɑtpɑk/
bathing suit, swimsuit
çekim: çoğul badpakken
eş: badkledij, badkleding, badkostuum, zwemkledij, zwemkleding
köken: From bad (“bath”) + pak (“suit”).
Portekizcecalções de banho, fato de banho, roupa de banho, sunga, traje de banho (eril) /ˈfa.tu d͡ʒi ˈbɐ̃.ɲu/
swimsuit (tight-fitting garment worn for swimming)
çekim: çoğul fatos de banho
eş: fato-de-banho
Yunancaμαγιό (nötr) /maˈʝo/
A swimsuit, a swimming costume, swimming trunks.
eş: μπανιερό, παρωχημένο
köken: Borrowed from French maillot (“swimsuit, jersey”).
swimming trunks
köken: From 수영(水泳) (suyeong, “swimming”) + 팬츠 (paencheu, “pants”).
İsveççebadbyxor, badkläder, badplagg
indefinite plural of badbyxa
Lehçekąpielówki, kostium kąpielowy, spodenki kąpielowe, strój kąpielowy /kɔm.pjɛˈluf.ki/
swim briefs, swimsuit
çekim: çoğul kąpielówek · tamlayan kąpielówek
eş: spodenki kąpielowe, gw. (Górny Śląsk) badki, batki
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kǫpati Proto-Slavic *-ělь Proto-Slavic *kǫpělь Polish kąpiel Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish -ówka Polish -ówki Polish kąpielówki From kąpiel + -ówki.
Ukraynacaкупа́льний костю́м, купа́льник, пла́вки
Finceuima-asu, uimahousut, uimapuku, uimashortsit /ˈui̯mɑˌ(ʔ)ɑsu/
swimsuit
çekim: çoğul uima-asut · tamlayan uima-asun
köken: Compound of uima- (“swimming”, third infinitive stem) + asu (“suit”).
aile: uima-asuinen
Macarcafürdőnadrág, fürdőruha /ˈfyrdøːruɦɒ/
swimsuit, bathing suit
çekim: çoğul fürdőruhák
köken: fürdő + ruha
İbraniceבֶּגֶד יָם, מכנסי שחיה
Latincesubligaculum balneare, vestis balnearis
Dancabadebukser
swimming trunks
çekim: çoğul badebukserne · tamlayan badebuksers
köken: From bad + -e- + bukser.
Norveççebadebukse, badebukser, badedrakt, badetøy
Bulgarcaба́нски гаще́та, ба́нски костю́м, гаще́та
Slovakçaplavky
Slovencekopalke
Litvancaglaudės
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
costume de bain
tenue de bain