Ana içeriğe geç
Sözlük

aventurarse a

İSPANYOLCA → TR

Diğer Dillerde

Fransızcaoser /o.ze/
to dare · to be allowed to
çekim: geçmiş osé · ortaç osé · şimdiki ose · ulaç osant
köken: Inherited from Old French oser, from Early Medieval Latin ausāre, frequentative from Latin audeō. Compare Occitan ausar.
Je n'ose pas lui dire la vérité.
İtalyancaosare /oˈza.re/
to dare, venture, used with the infinitive (sometimes preceded by di) · to dare (to have courage) · to risk, attempt, followed by an object
çekim: geçmiş osàto · ortaç osàto · şimdiki òsa · ulaç osànte
eş: tentare, provare, azzardare, rischiare, ardire, arrischiarsi
köken: From Late Latin ausāre, frequentative from Latin audēre.
aile: osabile
Io non osava scender de la strada per andar par di lui; ma ’l capo chino tenea com’ uom che reverente vada.
Pera colui che prima osò la mano Armata alzar su l’innocente agnella, E sul placido bue […]
Bisogna saper osare
Rusçaотваживаться /ɐtˈvaʐɨvət͡sə/
to get out of the habit · passive of отва́живать (otváživatʹ)
çekim: geçmiş отва́живавшийся · ortaç отва́живавшийся · şimdiki отва́живается · ulaç отва́живающийся
eş: осмеливаться
köken: отва́живать (otváživatʹ) + -ся (-sja)
Korece감행하다
to dare (to have the courage to do something)
çekim: geçmiş mertek
köken: From Proto-Ugric *märɜ- (“to believe, have faith in dare”).
aile: merénylet, merénylő, merész, vakmerő, aki mer, az nyer
Nem merek bemenni.
Latinceaudeo /ˈau̯.de.oː/
to dare, venture, risk · to be eager for battle
çekim: ortaç ausus · şimdiki audet · ulaç audēns
köken: From avidus (“greedy”) + -eō (stative suffix), hence originally meaning “to be greedy”, as also evidenced by the form sōdēs (“if you please”) < *sī audēs (literally “if you want very much”). For the supine ausum compare also ārdeō : ārsum and gaudeō : gavīsum, in which the i was retained.
aile: audāx, audēns, ausō, ausum, ausus, sapere audē, sodes
Sapere audē.
Norveççevåge seg
Bulgarcaдръзвам, осмелявам се /ˈdrɤzvɐm/
to dare, to venture, to presume (to show courage to do something usually difficult or risky)
çekim: geçmiş none · ortaç дръ́звал · şimdiki дръ́зва · ulaç дръ́зващ
köken: From дръ́зна (drǎ́zna) + -вам (-vam).
Онзи, който дръзваше да дели мегдана с него, намираше смъртта си от куршума или ятагана му.
Защо не дръзваше да нощува близо до гора?
Не дръзвай да прекрачиш прага ми.
Telugucaకడగు
to venture or dare · to strive or begin
Esperantokuraĝi /kuˈrad͡ʒi/
to dare
çekim: geçmiş kuraĝis · ortaç kuraĝinta · ulaç kuraĝanta
köken: Etymology tree Esperanto kuraĝa Esperanto -i Esperanto kuraĝi From kuraĝa (“brave, courageuos”) + -i (infinitive suffix).
Dum la jaroj 1897 ĝis 1900, ŝi kuraĝis vivi kun amanto, muzikisto, kun kiu ŝi tamen ne edziniĝis.
Sanskritçeधृष्णोति /dʱr̩ʂ.ɳɐ́w.ti/
to be bold or courageous or confident or proud · to dare or venture · to dare to attack, treat with indignity
köken: From Proto-Indo-Aryan *dʰr̥ṣṇáwti, from Proto-Indo-Iranian *dʰr̥šnáwti, from Proto-Indo-European *dʰr̥s-néw-ti, from *dʰers- (“to be bold, dare”). Cognate with Younger Avestan 𐬎𐬞𐬀𐬛𐬀𐬭𐬲𐬥𐬎𐬎𐬀𐬌𐬧𐬙𐬌 (upadaržnuuaⁱṇti), Ancient Greek θράσος (thrásos, “confidence, boldness, audacity”), Proto-Slavic *dьrznǫti (“to dare”), Old English durran (whence English dare).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod