Ana içeriğe geç
Sözlük

luamh

eril
İRLANDACA → TR
İrlandaca "luamh" kelimesi Türkçe'de başkeşiş, başpapaz, başrahip, yat anlamına gelir.

Çeviri

Genelbaşkeşiş
Genelbaşpapaz
Genelbaşrahip
Genelyat

Çekim Tablosu

tamlayanluaimh

Tanım

•pilot, steersman · guiding hand · abbot

Diğer Dillerde

AlmancaAbt, Jacht, Yacht (eril) /apt/
abbot
çekim: çoğul Äbte · tamlayan Abtes
eş: orthodoxe, Kirche, Igumen, Hegumenos
köken: From Middle High German abt, from Old High German abbat, borrowed from Late Latin abbas. Doublet of Abate.
aile: äbtlich
Fransızcaabbé, yacht (eril) /a.be/
an abbot, the head of an abbey
çekim: çoğul abbés
eş: supérieur, curé, prêtre
zıt: abbesse
köken: Inherited from Old French abé, borrowed from Latin abbātem, from Ancient Greek ἀββᾶ (abbâ), from Aramaic אבא (’abbā, “father”). Compare English abbot.
İspanyolcaabad, ir en yate, yate (eril) /aˈbad/
abbot
çekim: çoğul abades
eş: capellán, prior, rector, regente, superior, clérigo
köken: Inherited from Old Spanish abad, abbat, from Latin abbātem, from Ancient Greek ἀββᾶς (abbâs), from Aramaic אבא (’abbā, “father”). Doublet of abate.
İtalyancaabate, panfilo, yacht (eril) /aˈba.te/
abbot
çekim: çoğul abati
eş: monaco, padre, priore, superiore, religioso
köken: From Late Latin abbātem, from Ancient Greek ἀββᾶς (abbâs), from Aramaic אבא (’abbā, “father”).
Io fui abate in San Zeno a Verona sotto lo ’mperio del buon Barbarossa, di cui dolente ancor Milan ragiona.
Rusçaабба́т, игу́мен, настоя́тель, я́хта
Arapçaرَئِيس الدَّيْر, يَخْت
Farsçaراهب بزرگ, یات
Azericeyaxta
Kazakçaяхта /ˈjaxtə/
yacht
çekim: çoğul яхталар · tamlayan яхтаның
köken: Borrowed from Russian я́хта (jáxta), from German Jacht or Dutch jacht.
Özbekçeyaxta
Kırgızcaяхта
Felemenkçeabt, jacht (eril) /ɑpt/
an abbot, monastic superior of an abbey
çekim: çoğul abten
köken: From Middle Dutch abbet, ultimately from Latin abbās, from Ancient Greek ἀββᾶς (abbâs), from Aramaic אבא, from Proto-Semitic *ʾab-.
aile: aartsabt, abdij, abtelijk
Portekizceabade, iate (eril) /aˈba.d͡ʒi/
abbot (superior or head of an abbey or monastery)
çekim: çoğul abades
eş: pároco, vigário
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese abade, from Latin abbātem (“abbot”), from Ancient Greek ἀββᾶς (abbâs, “father”), from Aramaic אבא (’abbā, “father”).
yacht
eş: κότερο
köken: Borrowed from English yacht.
Japoncaヨット, 住持, 修道院長 /jo̞t̚to̞/
a yacht (slick and light ship)
köken: Borrowed from English yacht, from Dutch jacht.
Korece수도원장, 승정, 요트 /jotʰɯ/
yacht
köken: Borrowed from English yacht, from Dutch jacht.
İsveççeabbot, jakt, yacht /ˈabːɔt/
an abbot
çekim: çoğul abbotar · tamlayan abbots
köken: From Old Swedish abbot, abot, abbote, abote, from Latin abbās, from Ancient Greek ἀββᾶς (abbâs), from Aramaic אבא (’abbā, “father”). Doublet of abbé.
Lehçejacht, opat (eril) /ˈjaxt/
yacht
çekim: çoğul jachty · tamlayan jachtu
eş: żaglówka
köken: Borrowed from Dutch jacht, from jachtschip (“chase ship”), from jacht (“hunt”) + schip.
Ukraynacaаба́т, я́хта
Hintçeयाख़्ट
Finceapotti, huvipursi, jahti /ˈɑpotːi/
abbot · guardian (superior in a Franciscan monastery) · friarbird (any of the birds in the genus Philemon)
çekim: çoğul apotit · tamlayan apotin
köken: Borrowed from Late Old Swedish abboti.
aile: apottius, apottiluostari
Çekçejachta, opat (dişil) /ˈjaxta/
yacht
çekim: çoğul jachty · tamlayan jachty
Rumenceegumen, iaht, stareț (eril)
abbot
çekim: çoğul egumeni · tamlayan egumenului
köken: Borrowed from Greek ηγούμενος (igoúmenos).
Macarcaapát, jacht /ˈɒpaːt/
abbot (the superior or head of an abbey or monastery)
çekim: çoğul apátok
köken: A loanword of debated origin: # Borrowed from Serbo-Croatian or Slovene opat (“abbot”). # Borrowed from Old High German abbat (“abbot”), from Latin abbas (“father”), from Ancient Greek ἀββᾶς (abbâs) In both cases, ultimately from Aramaic אבא (’abbā, “father”).
aile: apáti, apátság, apátnő
İbraniceיאכטה (dişil) /ˈjaχta/
yacht
çekim: çoğul יאכטות
köken: From Dutch jacht, likely via Russian яхта (jaxta).
Latinceabbās, archimandrīta
Dancaabbed, yacht /ˈɑb̥eð/
abbot (superior or head of an abbey or monastery)
çekim: çoğul abbeder · tamlayan abbeds
köken: From Medieval Latin abbas, from Ancient Greek ἀββᾶς (abbâs), from Aramaic אבא (’abbā, “father”).
Norveççeabbed, yacht

Etimoloji

From Old Irish luam (“pilot, steersman”).

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod