lionn rua
/ˈl̠ʲɨnˠɾˠuə/
eril
İRLANDACA → TR
Çekim Tablosu
tamlayanleanna rua
Tanım
•choler (anger; yellow bile)
Diğer Dillerde
AlmancaÄrger, gelbe Galle, Gereiztheit /ˈʔɛɐ̯ɡɐ/
annoyance, anger · trouble, an unpleasant or dangerous situation
çekim: tamlayan Ärgers
eş: Missmut, Unmut, Verstimmung, Wut, Zorn, Schwierigkeiten
köken: Back-formation from ärgern, verb.
seinem Ärger Luft machen.
Es wird Ärger geben.
Fransızcabile jaune (dişil) /bil ʒon/
yellow bile
İspanyolcabilis amarilla, cólera (dişil) /ˈkoleɾa/
anger · rage
çekim: çoğul cóleras
köken: From Latin cholera (“bilious disease”), from Ancient Greek χολέρα (kholéra), from χολή (kholḗ, “bile”). The meaning of "anger" comes from the ancient medical concept of humourism in which a person with too much yellow bile is choleric (“easily becomes angry”).
aile: cólera de las gallinas, contar la cólera, encolerizar, montar en cólera
Arapçaصَفْرَاء
Farsçaصفرا, گش زرد /saf.ˈraː/
bile
köken: Borrowed from Arabic صَفْرَاء (ṣafrāʔ), feminine singular of أَصْفَر (ʔaṣfar).
aile: کیسه صفرا
از قضا سرکنگبین صفرا فزود روغن بادام خشکی مینمود از هلیله قبض شد اطلاق رفت آب آتش را مدد شد همچو نفت
Felemenkçegele gal, wrok (eril) /vrɔk/
rancor (US), rancour (UK) · resentment, grudge
çekim: çoğul wrokken
eş: rancune
köken: Related (by ablaut) to wreken, wraak. Cognate with Middle Low German wrok, wruk.
aile: wrokken, wrokkig
Portekizcebile amarela, bílis amarela, cólera (dişil) /ˈkɔ.le.ɾɐ/
anger; fury; wrath · cholera (infectious disease)
çekim: çoğul cóleras
köken: Learned borrowing from Latin cholera, from Ancient Greek χολέρα (kholéra), from χολή (kholḗ, “bile”).
İsveççeilska /ˈɪ̂lːskä/
anger (a strong feeling of displeasure, hostility or antagonism towards someone or something)
çekim: tamlayan ilskas
köken: From Old Swedish ilzka (noun), from Old Norse íllska, derivative of Old Swedish ilzker (“evil”, adjective), Old Norse *íllskr, to the same stem as ill (adjective), illa (adverb); Old Swedish ilder (adjective), Old Swedish illa (adverb); Old Norse íllr (adjective), ílla (adverb), from Proto-Germanic *ilhilaz, from Proto-Indo-European *h₁elḱ- (whence Latin ulcus (“sore”), Ancient Greek ἕλκος…
Lehçeżółta żółć
Hintçeपित्त, सफरा, सफ़्रा (eril) /pɪt̪t̪/
bile; gall · anger
çekim: çoğul पित्तों
köken: Borrowed from Sanskrit पित्त (pitta).
Fincekiukku, koleerisuus /ˈkiu̯kːu/
anger, temper, crossness
çekim: çoğul kiukut · tamlayan kiukun
köken: kiukka (“short-tempered”) (dialectal) + -u or equivalent
aile: kiukkuilla, kiukkuinen, kiukkuisa, kiukustua, kiukutella, kiukuttaa, kiukkupussi, kiukkusuoni, kiukunpurkaus, kiukunpuuska
wrath (great anger) · fury
çekim: çoğul furii · tamlayan furii
eş: mânie
köken: Borrowed from Latin furia (18th century).
aile: înfuria
Latincecholera /ˈkʰɔ.ɫɛ.ra/
cholera
çekim: çoğul cholerae · tamlayan cholerae
köken: From Ancient Greek χολέρᾰ (kholéră).
cmn黃膽汁 /黄胆汁
shžuta žuč
Etimoloji
Literally, “red humor”