Platform Menüsü

brosna

/ˈbˠɾˠɔsˠn̪ˠə/

eril

İRLANDACA → TR

Çekim Tablosu

tamlayanan bhrosna

Tanım

•decayed twigs, kindling · bundle of sticks, faggot

Diğer Dillerde

AlmancaAnmachholz , Anzündholz , Kleinholz , Reisigbündel (nötr) /ˈklaɪ̯nˌhɔlt͡s/

kindling

çekim: çoğul Kleinhölzer · tamlayan Kleinholzes

eş: Dürrholz, Spreißelholz, Anmachholz, Anzündholz, Anfeuerholz, Span

Fransızcafagot , petit bois (eril) /fa.ɡo/

fagot (bundle of sticks)

çekim: çoğul fagots

eş: margotin, fascine

köken: Inherited from Middle French fagot.

aile: de derrière les fagots, sentir le fagot

İspanyolcaastillas , haz /asˈtiʝas/

plural of astilla

köken: See the etymology of the corresponding lemma form.

İtalyancaaccelerante , fascio , legna minuta (eril) /at.t͡ʃe.leˈran.te/

present participle of accelerare

çekim: çoğul acceleranti

Rusçaвяза́нка , оха́пка , растопка (dişil) /rɐˈstopkə/

lighting, kindling · kindling wood

çekim: çoğul расто́пки · tamlayan расто́пки

köken: растопи́ть (rastopítʹ) + -ка (-ka)

на растопку

Arapçaوَبِيلَة

Felemenkçeaanmaakhout (nötr) /ˈaː(n).maːkˌɦɑu̯t/

wood to light a fire with

köken: From aanmaken (“to (light (a fire)”) + hout (“wood”).

Portekizcefeixe (eril) /ˈfe(j).ʃi/

bundle · sheaf · faggot (bundle of wood)

çekim: çoğul feixes

köken: From Old Galician-Portuguese feixe, from Latin fascis, from fascio (“to bundle”), from Proto-Indo-European *bʰasko (“bundle, band”). Cognate with Galician feixe, Spanish haz, Catalan feix, Occitan fais, French faix, Italian fascio and Romanian fascie.

Korece불쏘시개 /puɭs͈o̞ɕʰiɡɛ/

kindling (twigs used to start a fire) · spark, trigger, catalyst · pot boiler book, low-quality book

köken: 불 (bul, “fire”) + 쑤시− (“to poke”) + -개 (-gae, “-er”, inanimate agentive suffix). The "book" sense comes from the idea that the book is so terrible it would be better used as kindling.

막장 불쏘시개

İsveççetändmaterial , tändved

Lehçepodpałka , rozpałka (dişil) /pɔtˈpaw.ka/

kindling, tinder, firelighter

çekim: çoğul podpałki · tamlayan podpałki

eş: rozpałka

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Slavic *podъ Proto-Slavic *podъ- Old Polish pod- Polish pod- Proto-Slavic *polti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *pālìti…

Fincesyttöpuu /ˈsytːøˌpuː/

kindling (small piece of wood or twig used to start a fire)

çekim: çoğul syttöpuut · tamlayan syttöpuun

köken: syttö (“tinder”) + puu (“wood”)

Macarcaalágyújtós , aprófa , gyújtós /ˈɒlaːɟuːjtoːʃ/

kindling, tinder, primer, firelighter (small pieces of wood and twigs or a small block of flammable substance used to start a fire)

çekim: çoğul alágyújtósok

köken: From alágyújt (“to light a fire under something”) + -ós (noun-forming suffix).

Latincefōmes

Dancaoptændingsmateriale

Norveççekveike , opptenningsved

Bulgarcaподпалки , сноп съчки

Slovencebutara (dişil) /bùːtara/

faggot, bundle, sheaf (of lop, straw and the like in particular)

çekim: çoğul bútare · tamlayan bútare

köken: From Hungarian bútor.

Galiçyacafeixe (eril) /ˈfejʃe/

bundle · sheaf · faggot

çekim: çoğul feixes

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese feixe (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin fascis, from fascio (“to bundle”), from Proto-Indo-European *bʰask- (“bundle, band”). Cognate with Portuguese feixe, Spanish haz, Catalan feix, Occitan fais, French faix, Italian fascio and Romanian fascie.

aile: afeixar, enfeixar

Çinco feyxes de liño, un maçado e quatro por maçar

dous feyxes de rodriga

İzlandacauppkveikja

kindling

çekim: çoğul uppkveikjur · tamlayan uppkveikju

Arnavutçaashër , karthje , shkarpë

amadou, touchwood, tinder · wild chestnut

çekim: çoğul ashra

köken: Variant of ashkë.

Ermeniceկպչան

Tagalogcapanduop