Platform Menüsü

Diğer Diller

breacán

/bʲɾʲəˈkɑːn̪ˠ/

eril

İRLANDACA → TR

İrlandaca "breacán" kelimesi Türkçe'de dağ babası, dağ ispinozu, tartan anlamına gelir.

Çeviri

Geneldağ babası

Geneldağ ispinozu

Geneltartan

Çekim Tablosu

çoğulbreacáin

Tanım

•tartan · brambling (Fringilla montifringilla)

Diğer Dillerde

AlmancaBergfink, Tartan /ˈbɛʁkfɪŋk/

brambling (Fringilla montifringilla)

çekim: çoğul Bergfinken · tamlayan Bergfinken

köken: Berg (“mountain”) + Fink (“finch”)

Fransızcapinson du Nord , tartan (eril) /pɛ̃.sɔ̃ dy nɔʁ/

brambling, the bird Fringilla montifringilla

çekim: çoğul pinsons du Nord

eş: pinson des Ardennes, ardenet

İspanyolcapinzón real , tartán (eril)

brambling (small bird)

çekim: çoğul pinzones reales

İtalyancapeppola , tartan (dişil)

brambling

çekim: çoğul peppole

Rusçaвьюро́к, тарта́н, шотла́ндский плед, юро́к

Arapçaشرشور جبلي, طرطان, عصفور زغاري

Farsçaتارتان, سِهره دُمگاهسفید

Azericebirəbitdən, tartan

Başkurtçaаҡбауыр турғай

Felemenkçekeep , tartan (dişil) /keːp/

notch, carven mark

çekim: çoğul kepen

eş: bergvink, bosvink, kweevink, noordvink

köken: From Middle Dutch *kēp, *kip, from Old Dutch *kip (compare Old Dutch kip (“fetter”)), from Proto-West Germanic *kipp- (“to cut, split”), from Proto-Germanic *kipp- (“to split”), from Proto-Indo-European *ǵey- (“to split, divide, geminate, sprout”). Cognate with Middle Low German kēp ("notch, incision"; > German Low German Keep (“score, notch, nick”)), Old English ċipp (“shaving, chip”).

Portekizcetartã , tentilhão-montês (eril) /taʁˈtɐ̃/

tartan (Scottish fabric with a distinctive pattern of coloured stripes intersecting at right angles)

çekim: çoğul tartãs

köken: Borrowed from English tartan, from Scots tartan.

Yunancaχειμωνόσπινος

Japoncaタータン, 花鶏 /a̠to̞ɾʲi/

a brambling

Korece되새, 타르탄

İsveççebergfink, tartan

brambling (Fringilla montifringilla)

çekim: çoğul bergfinkar · tamlayan bergfinks

köken: berg + fink

Lehçejer , tartan (eril) /ˈjɛr/

głoska występująca w języku prasłowiańskim, oznaczana znakami ъ i ь

çekim: çoğul jery · tamlayan jeru

eş: półsamogłoska, samogłoska zredukowana

köken: Borrowed from Russian ер (jer), from Old Church Slavonic ѥръ (jerŭ).

Ukraynacaв'юро́к, тартан

Fincejärripeippo , tartaani /ˈjærːiˌpei̯pːo/

brambling (Fringilla montifringilla)

çekim: çoğul järripeipot · tamlayan järripeipon

köken: järri- + peippo; the initial component is of onomatopoeic origin. There are many dialectal variants, such as järri, järriäinen, järni, järnipeippo, jäärni.

Çekçepěnkava jikavec, tartan

plastový materiál používaný na pokrytí atletických sportovišť

Rumencecinteză de iarnă , tartan (dişil)

brambling (Fringilla montifringilla)

çekim: çoğul cinteze de iarnă

köken: From cinteză + de + iarnă.

Macarcafenyőpinty

İbraniceטארטן, פְּרוּשׁ הָרִים

Dancakvækerfinke , tartan (nötr) /ˈkvɛˀɡʌˌfeŋɡə/

brambling, the bird Fringilla montifringilla

çekim: çoğul kvækerfinker · tamlayan kvækerfinkes

köken: From onomatopoeic kvæk + -er + finke (“finch”).