banfháidh

eril

İRLANDACA → TR

Çekim Tablosu

çoğulbanfháithe

tamlayanbanfháithe

Tanım

•wise woman, female sage · seeress, prophetess

Diğer Dillerde

AlmancaProphetin, Weissagerin (dişil)

female equivalent of Prophet

çekim: çoğul Prophetinnen · tamlayan Prophetinnen

köken: Prophet + -in

Fransızcaprophétesse (dişil) /pʁɔ.fe.tɛs/

female equivalent of prophète (“prophetess”)

çekim: çoğul prophétesses

köken: Borrowed from Ecclesiastical Latin prophētissa. Morphologically, from prophète (“prophet”) + -esse (“-ess”).

İspanyolcaadivina , profetisa (dişil) /adiˈbina/

female equivalent of adivino

çekim: çoğul adivinas

İtalyancaprofetessa (dişil) /pro.feˈtes.sa/

prophetess

çekim: çoğul profetesse

köken: From profeta + -essa (“-ess”, feminine noun-forming suffix).

Rusçaпредсказа́тельница, проро́чица

Portekizceprofetisa (dişil) /pɾo.feˈt͡ʃi.zɐ/

female equivalent of profeta: prophetess

çekim: çoğul profetisas

köken: From profeta (“prophet”) + -isa (“-ess”, feminine noun-forming suffix).

Japonca女預言者

Korece무당 /ˈmu(ː)da̠ŋ/

shaman; priest of Korean shamanism, the indigenous religion of the country · female shaman

köken: Sino-Korean word from 巫堂, from 巫 (“shaman”) + 堂 (“hall”). First attested in the Eoje naehun, (御製內訓 / 어제내훈), 1475 , as Middle Korean 무〯다ᇰ〮 (Yale: mwǔtáng).

aile: 무당벌레, 무당개구리

İsveççeprofetissa , sierska , spågumma , spåkvinna

prophetess

çekim: çoğul profetissor · tamlayan profetissas

köken: Derived from Latin prophētissa.

Lehçeprorokini (dişil) /prɔ.rɔˈki.ɲi/

female equivalent of prorok (“prophetess”)

çekim: çoğul prorokinie · tamlayan prorokiń

köken: Etymology tree Polish prorok Polish -ini Polish prorokini From prorok + -ini.

Ukraynacaпроро́чиця

Fincenaisprofeetta , profeetta /ˈnɑi̯sˌprofeːtːɑ/

prophetess (female prophet)

çekim: çoğul naisprofeetat · tamlayan naisprofeetan

köken: nais- (“female”) + profeetta (“prophet”)

Çekçeprorokyně , vědma , věštkyně, věstkyně f' (dişil) /ˈprorokɪɲɛ/

female prophet

çekim: çoğul prorokyň · tamlayan prorokyň

köken: Inherited from Old Czech prorokyni. By surface analysis, prorok + -kyně.

Rumenceprofetă

Macarcaprófétanő /ˈproːfeːtɒnøː/

prophetess

çekim: çoğul prófétanők

köken: próféta (“prophet”) + nő (“woman”)

Latinceprophētis, prophētissa, vāticinātrīx

Dancaprofetinde, spåkone (nötr)

seeress

çekim: çoğul spåkoner · tamlayan spåkones

köken: From Old Danish spakonæ, from Old Norse spákona, equivalent to spå (“foretell”) + kone (“woman”)

Norveççeprofetinne, spåkone

Bulgarcaпроро́чица

Slovakçaprorokyňa

Slovenceprerokinja

Katalancaprofetessa

Galiçyacaprofetisa (dişil)

prophetess

çekim: çoğul profetisas

Galceproffwydes (dişil)

prophetess

çekim: çoğul proffwydesau

köken: proffwyd (“prophet”) + -es

İzlandacavölva /ˈvœlva/

völva; prophetess

çekim: çoğul völvur · tamlayan völvu

köken: From Old Norse vǫlva (“prophetess”).

aile: tölva, vala

Ermeniceմարգարեուհի /mɑɾkʰɑɾeuˈhi/

prophetess

çekim: çoğul մարգարեուհիներ

köken: From Old Armenian մարգարէուհի (margarēuhi); see it for more.

Esperantoprofetino /profeˈtino/

prophetess

çekim: çoğul profetinoj

Belarusçaпраро́чыца

Etimoloji

From ban- (feminine prefix) + fáidh (“wise man, sage; seer, prophet”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

fáidhbhean