anabaíocht
dişil
İRLANDACA → TR
İrlandaca "anabaíocht" kelimesi Türkçe'de ceninisakıt, düşük anlamına gelir.
Çeviri
Genelceninisakıt
Geneldüşük
Çekim Tablosu
tamlayananabaíochta
Tanım
•immatureness, immaturity · miscarriage · newness (of wine, cheese)
Diğer Dillerde
AlmancaFehlgeburt, Immaturität, Unreife (dişil) /ˈfeːlɡəˌbuːrt/
miscarriage (of a baby)
çekim: çoğul Fehlgeburten · tamlayan Fehlgeburten
eş: Abort, Abortus
köken: From fehl (“falsely, mistakenly”) + Geburt (“birth”).
Fransızcafausse couche, immaturité (dişil) /fos kuʃ/
miscarriage
çekim: çoğul fausses couches
Tu sais, Antoine, avant de t'avoir, j'ai moi aussi fait une fausse couche comme Sylvie…
İspanyolcaaborto, aborto espontáneo, aborto involuntario, aborto natural, inmadurez (eril) /aˈboɾto/
abortion · miscarriage · a very ugly person
çekim: çoğul abortos
eş: abortamiento, malparto, fracaso, frustración, abandono, engendro
köken: Borrowed from Latin abortus.
aile: abortismo, abortista, aborto espontáneo, aborto inducido, aborto involuntario, aborto natural, abortorio, antiaborto
İtalyancaaborto, immaturità (eril) /aˈbɔr.to/
abortion · miscarriage
çekim: çoğul aborti
eş: mostro, obbrobrio, mostruosità, fallimento, fiasco, insuccesso
köken: From Latin abortus.
Rusçaвы́кидыш, незре́лость
Arapçaإِجْهَاض, إِخْفَاق, خَسَارَة
Özbekçeavort
Tatarcaбала төшерү
Felemenkçeabortus, misdracht, misgeboorte, miskraam, onvolwassenheid (eril) /aːˈbɔr.tʏs/
abortion, induced abortion · miscarriage, spontaneous abortion
çekim: çoğul abortussen
köken: Borrowed from New Latin abortus (“miscarriage”).
aile: aborteren, abortusarts, abortuskliniek, abortusrecht, abortustoerisme, abortustoerist
Portekizceaborto, aborto espontâneo, imaturidade (eril) /aˈboʁ.tu/
abortion, miscarriage (loss of a fetus or embryo) · abortion; failure (an abandoned project) · monstrosity (someone or something very ugly)
çekim: çoğul abortos
eş: abaladura, amblose
köken: Learned borrowing from Latin abortum (“abortion”).
aile: aborteiro, abortício, abortífero, abortista, aborto salino, antiaborto
Yunancaανωριμότητα, αποβολή (dişil) /anoɾiˈmotita/
immaturity (quality of not being mature)
çekim: tamlayan ανωριμότητας
zıt: ωριμότητα
köken: From αν- (an-, α- privative) + ωριμότητα (orimótita, “maturity, ripeness”); a calque of French immaturité.
Δεν υποφέρεται η ανωριμότητα αυτού του ανθρώπου.
Lehçeniedojrzałość, poronienie (dişil) /ɲɛ.dɔˈjʐa.wɔɕt͡ɕ/
immaturity · unripeness
çekim: çoğul niedojrzałości · tamlayan niedojrzałości
köken: Etymology tree Polish niedojrzały Polish -ość Polish niedojrzałość From niedojrzały + -ość.
Ukraynacaви́кидень, незрі́лість
Hintçeगर्भस्राव (eril) /ɡəɾ.bʱəs.ɾɑːʋ/
miscarriage
çekim: çoğul गर्भस्रावों
köken: Sanskritic formation from गर्भ (garbh) + स्राव (srāv).
Finceepäkypsyys, keskenkasvuisuus, keskenmeno, kypsymättömyys, lapsellisuus /ˈepæˌkypsyːs/
immaturity
çekim: çoğul epäkypsyydet · tamlayan epäkypsyyden
köken: epäkypsä + -yys
Çekçepotrat (eril) /ˈpotrat/
miscarriage, abortion · induced abortion, abortion
çekim: çoğul potraty · tamlayan potratu
eş: abort, interrupce, umělé přerušení těhotenství
köken: Deverbal from potratit.
aile: umělý potrat
Rumenceavort, imaturitate (nötr)
abortion · miscarriage
çekim: çoğul avorturi
köken: From the verb avorta. Compare Italian aborto.
Macarcaéretlenség, vetélés /ˈeːrɛtlɛnʃeːɡ/
unripeness · immaturity
çekim: çoğul éretlenségek
köken: éretlen + -ség
İbraniceהַפָּלָה
Latinceabortiō, abortus /aˈbɔr.tʊs/
premature delivery, miscarriage, abortion · an unfinished piece
çekim: çoğul abortūs · tamlayan abortūs
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *h₃er-der.? Proto-Italic *orjōr Latin orior Latin aborior Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin abortus From aborior + -tus (forming action nouns).
[…]sed si fieri id non potest quin sentiant, dicam abortum esse.
Norveççeabort, spontan abort, spontanabort, umodenhet
Vietnamcasự sẩy thai
Bulgarcaабо́рт, незрялост, помя́тане
Etimoloji
From anabaí (“unripe, immature; premature”) + -acht.