write off
EN → TR
Tanım
•reduce the estimated value of something
Diğer Dillerde
Almancaabschreiben
İtalyancadare per perso
Rusçaсписа́ть, спи́сывать
Felemenkçeafschrijven, declareren
İsveççeavskriva, skriva av
Lehçeksięgować, odpisać, odpisać dług, odpisywać, odpisywać dług, postawić krzyżyk
Fincealaskirjata, alaskirjata nollaan, kirjata kuluksi, poistaa
Çekçeodepsat
Dancanedskrive
Bulgarcaотписвам, отпи́свам, отпи́ша
Kelime Ailesi
write-off
writeoff
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Borcu silmek zorunda kaldık.
We had to write off the debt.
Yani aktifimizi 1 milyar $ azalttık.
So we are doing a $1 billion write off.
Ben resmi mektup yazmaktan hoşlanmadım.
I didn't like to write official letters.
Bu kitap kesinlikle "değer kaybetme"nin tanımı.
This book is the definition of a write-off.
Çalışma odasının mobilyasını vergiden düşürebildi.
He could write off his work room's furnishing from his taxes.
Sırbistan'ın borcunun silinmesi IMF ile anlaşmaya bağlı
Serbian debt write-off hinges on deal with IMF
Telgraftan internete gitmek çok zor, eğer arada telefon olmazsa.
It's very hard to go from telegraph to Internet, if you write off telephone in the middle.
Belgrad, Kosova konusunda yenilgiyi kabul edecek gibi görünmüyor.
Belgrade has shown no indication that it is ready to write off Kosovo as a lost battle.
Paris Kulübü'nün 730 milyon dolarlık borcu silmesi Fonla anlaşmaya varmasına bağlı. [IMF]
A $730m debt write-off by the Paris Club hinges on reaching a deal with the Fund. [IMF]
Fiat'ın Borçlarını Silmesi Sonrasında, Sırbistan'ın Tek Oto Üreticisi Mücadelesini Sürdürüyor
After Fiat Write-Off, Serbia's Sole Carmaker Struggles On
Sırp otomobil üreticisi Zastava, borcu büyük oranda silinmesine rağmen hâlâ zor durumda. [Arşiv]
Serbian carmaker Zastava is still struggling, despite a large debt write-off. [File]