tug of war
EN → TR
"tug of war" kelimesinin Türkçesi: halat çekme. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelhalat çekme
Tanım
•A game or competition in which two teams pull or tug on opposite ends of a rope trying to force the other team over the line which initially marked the middle between the two teams.
•A dispute between two parties, particularly an entrenched, back-and-forth dispute.
Diğer Dillerde
AlmancaGezerre, Tauziehen
Fransızcatir à la corde
İspanyolcacinchada [loca], guerrita de soga, tira y afloja
Rusçaперетя́гивание кана́та
Arapçaشَدّ اَلْحَبْل
Felemenkçegetouwtrek
Portekizcecabo de guerra
Japonca綱引き
Korece줄다리기
İsveççedragkamp
Lehçeprzeciąganie liny
Finceköydenveto
Macarcakötélhúzás
Dancatrækkamp
Endonezcetarik tali, tarik tambang
Vietnamcakéo co
Bulgarcaтеглене на въже
Litvancavirvės traukimas
Taycaชักเย่อ
Galiçyacatirapuxa
Baskçasokatira
İzlandacareiptog
Tagalogcahilahan
Makedoncaнатегање
Yidişשלעפּפֿאַרמעסט
Faroecetogtogan
Örnek Cümleler
İki adam rekabet kazasından sonra Taiwan'da kollarını koparttılar.
Two men had their arms severed in Taiwan after a tug-of-war accident.
Hükümetle muhalefet arasında devam eden çekişme, ülkenin AB üyeliği umutlarına mal oluyor.
The tug-of-war between the government and opposition takes a toll on the country's EU prospects.
Ddakji Halat çekme Red Light, Green Light
Ddakji Tug of war Red Light, Green Light