tambourine
/ˌtæm.bəˈɹiːn/3 hece
C2 seviye
EN → TR
"tambourine" kelimesinin Türkçesi: tef.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneltef.
Görsel
Tanım
•a shallow drum with a single drumhead and with metallic disks in the sides
Diğer Dillerde
AlmancaTamburin
Fransızcatambour de basque, tambourin
İtalyancatamburello
Rusçaбу́бен, тамбури́н
Arapçaدَفّ
Farsçaدایره زنگی, شندف
Felemenkçetamboerijn
Portekizcepandeiro
Yunancaντέφι
Japoncaタンバリン, 鈴鼓
Korece탬버린
Lehçetamburyn, tamburyno
Ukraynacaбу́бон
Hintçeडफ, डफनी, डफला, डफली, ढप, ढपला
Fincetamburiini
Çekçetamburína
Rumencetamburină
Dancatamburin
Bulgarcaдайре
Galiçyacapandeireta
Galcetambwrîn
İzlandacatambúrína
Ermeniceդահիրա, դափ
Tagalogcapanderetas
Malaycatamborin
Etimoloji
From French tambourin (“little drum”), from French tambour (“drum”). Ultimately from Arabic طُنْبُور (ṭunbūr); see it and Persian تنبور for more.
Kelime Ailesi
tambourinelike
tambourinist
Örnek Cümleler
Tom tef çalar.
Tom plays the tambourine.
"Köçek ve elinde tef", 19. yüzyıl
"Köçek with a tambourine", Photograph late 19th century.
Tef ve lir eşliğinde şarkı söyler, Ney sesiyle eğlenirler.
They sing to the tambourine and harp, and rejoice at the sound of the pipe.
Taşa Gaval Dash denir, sesi bir tef ile karşılaştırılabilir.
The stone is called Gaval Dash, the sound can be compared with a tambourine.
Çalgıya başlayın, tef çalın, Tatlı sesli lir ve çenk çınlatın.
Raise a song, and bring here the tambourine, the pleasant lyre with the harp.
Tef ve dansla Ona övgüler sunun! Saz ve neyle Ona övgüler sunun!
Praise him with tambourine and dancing! Praise him with stringed instruments and flute!
Freddie Mercury - Vokal, piyano, gitar ("Crazy Little Thing Called Love"), tef.
Freddie Mercury – lead vocals, piano, guitar ("Crazy Little Thing Called Love"), tambourine.
Tef kullandılar ama daha iyi olmadı.O zaman bir seçim yapmam gerektiğini anladım.
They used tambourines, and it sounded no better. That's when I understood I had a choice to make.
Tefin coşkun sesi kesildi, Eğlenenlerin gürültüsü durdu, Lirin coşkun sesi kesildi.
The mirth of tambourines ceases. The sound of those who rejoice ends. The joy of the harp ceases.
Dans ederek övgüler sunsunlar Onun adına, Tef ve lir çalarak Onu ilahilerle övsünler!
Let them praise his name in the dance! Let them sing praises to him with tambourine and harp!
İlgili Sorular
Taiwan’da alabileceğim TESOL/TEFL sertifika programları arasında hangisi daha itibarlı? Tavsiye edebileceğiniz bir kurs var mı?
Araçlarda kullanılacak döküm poliüretan ile döküm teflonun özellikleri arasında ne gibi farklar bulunur?
Taiwan’da bir TESOL/TEFL sertifikası almak istiyorum; uluslararası alanda daha çok kabul gören program hangisi?
Döküm poliüretan ve döküm teflonun otomotiv uygulamalarındaki fiziksel ve kimyasal özellikleri karşılaştırıldığında neler görülür?
Teflon kaplamalı tavada yapışmazlık varsa, nesneler nasıl tutturuluyor?